В вірменії віддають шану пам'яті жертв геноциду вірмен. Скільки людей загинуло під час Геноциду вірмен

Майструємо з дитиною і для неї

День пам'яті жертв Геноциду вірмен відзначається щорічно 24 квітня на згадку про жертв Геноциду вірмен в Османській імперії. Планомірне знищення вірменського населення в Османській Туреччині почалося ще з кінця ХIХ століття, а 24 квітня як меморіальна дата обрано тому, що саме цього дня в 1915 році в османській столиці Стамбулі було заарештовано і пізніше вбито понад 800 представників вірменської інтелігенції. Так вірменський народ, більшість якого на той момент проживала в Західній Вірменії, втратив більшу частину інтелектуальної еліти. Слідом за цією подією була черга жорстоких вбивств і виселень етнічних вірмен, що отримала назву Геноцид вірмен.
Традиційно в цей день мільйони вірмен і представників інших народів у різних країнах світу віддають шану жертвам Геноциду, який забрав життя близько 1,5 мільйонів вірмен або близько половини всіх вірмен світу на той період.
Вціліли переважно вірмени Російської імперії, а також вірмени-біженці в третіх країнах...


Геноцид вірмен був організований турецькими правителями за підтримки імператорської Німеччини та за потурання західних країн. Сповідуючи ідеї пантюркизму і панісламізму, турецька влада прагнула не тільки зберегти Османську імперію і насильно знищити або асимілювати піддане населення, а й створити всетуранську імперію, до якої ввійшли б усі мусульмани.

24 квітня 1915 року було заарештовано першу групу вірменської інтелігенції. Далі були численні арешти. За короткий період кількість заарештованих досягла близько 800 осіб, серед яких були письменники, науковці, мистецтвознавці, педагоги, актори, лікарі, священики, громадські діячі та вірменські депутати турецького меджлісу (парламенту). Усіх їх погнали до Анатолія і по-звірячому вбили.

Внаслідок геноциду 1915 року було знищено близько півтора мільйона вірмен, зі своїх земель було депортовано все вірменське населення Західної Вірменії.
Причому не просто вирізали - вбивали садистськи, спалювали живцем, катували...

На жаль, росіяни були не в змозі запобігти страшній бійні, яку влаштували турки в 1915 році, коли сигнал до вбивств було дано в Зайтуні, 24 квітня 1915 року.
Проте, вже на початку цих лих, за особистим наказом Государя Імператора Миколи II, російські війська вжили низку заходів для порятунку вірмен, в результаті яких з 1.651 тисяч душ вірменського населення Туреччини було врятовано 375 тисяч, тобто 23%, що само по собі є виключно великою цифрою.

Звернемося тепер до вірменського джерела і подивимося, як цей порятунок відбувався. Г. Тер-Маркаріан, у своїй роботі „Як усе це відбувалося”, говорячи про страшний злочин турків писав:
„Заради історичної справедливості і честі останнього російського Царя не можна замовчати, що на початку описуваних лих 1915 року, за особистим наказом Царя, російсько-турецький кордон був відкритий і величезні натовпи змучених вірменських біженців, що скупчилися на ній, були впущені на російську.
Збереглися розповіді очевидців про несамовитих, розіграних при цьому сценах, про незабутні прояви безмірної радості і сльози подяки з боку страждальців, що падали на російську землю і несамовито її цілували, про російських солдатів-бородачів, сором'язливо ховали зволожені сльозою очі і корми. дітей, про матерів, що цілували чоботи російських козаків, що брали в сідло по одному, по дві вірменські дитини і поспішно відвозили їх подалі від цього пекла, про старих, що плакали від щастя, обіймали російських солдатів, про вірменських священиків, з хрестом у руках підносили молитви. хрестили і благословляли уклінний натовп.

Біля самого кордону, просто під відкритим небом, було розставлено безліч столів, за якими російські чиновники приймали вірменських біженців без будь-яких формальностей, вручаючи по царському рублю на кожного члена сім'ї і особливий документ, що давав їм право протягом року безперешкодно влаштовуватися по всій Російській Імперії, користуючись безкоштовно всіма видами транспорту. Тут же було налагоджено годування голодних людей із польових кухонь та роздача одягу нужденним.
Російські лікарі та сестри милосердя роздавали ліки та надавали невідкладну допомогу хворим, пораненим та вагітним. Усього таким чином було тоді пропущено через кордон і знайшло притулок та порятунок у Росії понад 350 тисяч турецьких вірмен"

І погляд із вірменської сторони.

Вірмени пам'ятають про милосердний акт імператора Росії

Для нас важливе значення має стаття Павла Пагануцці «Імператор Микола ІІ – рятівник сотень тисяч вірмен від турецького геноциду», опублікована на сторінках журналу «Батьківщина» (1993. № 8-9). Лише в одному не правий Павло Пагануцці – у тому, що про порятунок не згадав «ніхто ні раніше, ні тепер». Вірмени нічого не забули. Акт царського милосердя на вічні часи увійшов до національної свідомості вірменського народу. Досить зазначити, що у найсуворіші роки сталінського деспотичного режиму багато вірмени, особливо біженці із Західної Вірменії, своїх синів на честь імператора називали Миколою.
Збройні сили Радянської Вірменії стали організовуватись на новій основі. Проте недовго тривав цей процес – лише 8 днів. З десятого грудня 1920 року почалися повальні арешти генералів та офіцерів армії Республіки Вірменія. За два місяці було заарештовано 1400 людей. Наприкінці лютого 1920 року 840 їх (зокрема 13 генералів, 20 полковників) опинилися у концентраційному таборі міста Рязані, серед них і 67-річний генерал Базоєв.

Знаходячись далеко від рідних берегів, штабс-капітан Фарашян не переставав розповідати про гуманний вчинок російського царя стосовно вірмен. У Державному архіві Рязанської області (ГАРО) зберігаються документи, в яких особливий відділ XI Червоної армії та спецчастина концтабору характеризують Фарашяна як явного монархіста. Навіть у таборі він не розлучався з портретами царя. Як сказано в доносі агента-сексота (прізвище є у справі), «Фарашян вважає себе не тимчасово затриманим, а військовополоненим. Тому він має право зберігати у кишені фото царя. Вбивство царя він вважає злочином століття» (див. ГАЮ. Φ. Р-2817. On. I. Д. 198). Прізвисько «монархіст» зберігалася за Фарашяном, доки він перебував у таборі. Разом з іншими офіцерами армії Республіки Вірменія Фарашян через кілька років був звільнений з концтабору, але в 1936 році знову опинився в катівнях терористичної диктатури як дашнак, хоча ніколи не був членом будь-якої партії.

Так жили, страждали та вмирали мученики двадцятого століття – благородні сини вірменського народу. Щодо акту милосердя Російського Імператора, то він із вдячністю буде сприйнятий тими вірменами, які до публікації на сторінках журналу «Батьківщина» про це не могли знати. Абсолютно впевнений, що недалекий той день, коли на території відродженої Республіки Вірменія буде споруджено величний пам'ятник - Хачкар на честь цього вчинку Його Імператорської Величності Миколи II. Як свідчить історія, вірмени можуть бути вдячними. Вони не забувають добро.
ГЮЛАБ МАРТИРОСЯН,
доцент Рязанської радіотехнічної академії, голова правління Рязанського Вірменського культурного товариства "АРАКС"

Упокій, Господи, безневинних.

Ми на Голгофу йшли із захопленим коханням,
І в темні віки боролися ми самі.
Чи могли б напоїти пекло своєю кров'ю
І погасити його багряні вогні...

"Вірменський вісник", 1916. № 47


Уцього дня турецька влада розпочала масові вбивства, арешти та депортацію вірмен з Константинополя.
Згодом ця дата стане днем ​​вшанування пам'яті жертв геноциду вірмен. Навіть сам термін «геноцид» свого часу було запропоновано (його автором Рафаелем Лемкіним) для позначення масового знищення вірмен в Османській імперії, і вже потім цим же словом називали знищення євреїв на окупованих нацистською Німеччиною територіях. Далі про те, як це було...


Почалася різанина вірмен турками ще у 1890-х роках. До геноциду можна включити різанину в Смирні та дії турецьких військ у Закавказзі у 1918 році.

У спільній Декларації від 24 травня 1915 року країн-союзниць (Великобританія, Франція та Росія) масові вбивства вірмен вперше в історії були визнані злочином проти людяності.

Одночасно з геноцидом вірмен в Османській імперії мали місце геноцид ассирійців та геноцид понтійських греків.

Вірмени жили на території сучасної Туреччини, коли турків, як нації ще не було. Вірменський етнос сформувався на VI столітті до зв. е. на території сучасної східної Туреччини та Вірменії, в регіоні, що включає гору Арарат і озеро Ван. Вірменія стала першою країною, яка офіційно прийняла християнство, як державну релігію. Релігійне протистояння вірмен, які не бажали відмовитися від християнства, під час численних вторгнень мусульман (арабських Аббасидів, сельджуків та огузьких тюрків, персів) та спустошливих війн призвели до сильного зменшення чисельності вірменського населення.

До початку XX століття етнонім «турків» (Türk) часто вживався в зневажливому значенні. «Турками» називали тюркомовних селян Анатолії, з відтінком зневаги до їх неосвіченості.

Коли вірмени опинилися у складі імперії Османа, не будучи мусульманами, вони вважалися другорозрядними громадянами — зимами. Вірменам заборонялося носити зброю, вони мали платити вищі податки. Вірмени-християни не мали права свідчити у суді.

Ворожість до вірмен поглиблювали невирішені соціальні проблеми у містах та боротьба за ресурси у сільському господарстві. Становище ускладнювалися припливом мухаджиров - мусульманських біженців з Кавказу (після Кавказької війни та російсько-турецької війни 1877-78 років) та з новостворених балканських держав. Вигнані християнами зі своїх земель біженці переносили свою ненависть на місцевих християн. Все це і проблеми, що почалися в Османській імперії, призвели до виникнення так званого «вірменського питання».

Масові вбивства, що почалися в 1894—1896 роках, які забрали життя сотень тисяч вірмен, складалися з трьох основних епізодів: різанини в Сасуні, вбивств вірмен по всій території імперії восени і взимку 1895 року і різанини в Стамбулі і в районі Вана, протести місцевих вірмен.

У районі Сасуна курдські вожді обклали даниною вірменське населення. У той же час уряд Османа зажадав погашення заборгованостей з державних податків, які до того прощалися, враховуючи факти курдських пограбувань. Наступного року курди та османські чиновники вимагали від вірмен сплати податків, але зустріли опір, придушити який був посланий Четвертий армійський корпус. Було вбито щонайменше 3000 людей.

Протестуючи проти невирішеності вірменських проблем у вересні 1895 року вірмени вирішили провести велику демонстрацію, проте на їхньому шляху стала поліція. В результаті перестрілки, що почалася, десятки вірменів були вбиті і сотні поранені. Поліція відловлювала вірмен і передавала їх софтам - учням ісламських навчальних закладів Стамбула, які забивали їх до смерті. Різанина тривала до 3 жовтня.

8 жовтня мусульмани вбили і живцем спалили близько тисячі вірмен у Трабзоні. Ця подія стала провісником організованої османською владою серії масових вбивств вірмен у Східній Туреччині: Ерзінджані, Ерзерумі, Гюмюшхані, Байбурті, Урфі та Бітлісі.

26 серпня 1896 року група добре озброєних вірмен захопила будівлю Оттоманського банку, взяла європейський персонал у заручники і, погрожуючи вибухом банку, вимагає від турецького уряду провести обіцяні політичні реформи. Однак у відповідь турецька влада розпорядилася розпочати напади на вірмен. Протягом двох днів за очевидного потурання влади турки вирізали або забили до смерті понад 6000 вірмен.

Точну кількість жертв різанини 1894—1896 років підрахувати неможливо. Ще до закінчення насильницьких дій лютеранський місіонер Йоганнес Лепсіус, який перебував у цей час у Туреччині, використовуючи німецькі та інші джерела, зібрав таку статистику: вбитих — 88 243 осіб, розорено — 546 000 осіб, розграбованих міст і сіл — 2 456, осквернено церков і монастирів — 649, перетворено на мечеті церков — 328. Оцінюючи загальну кількість убитих, Кінрос наводить цифру 50—100 тисяч, Блоксхем — 80—100 тисяч, Ованісян — близько 100 тисяч, Адалян 0 тисяч, Дадрян - 250-300 тисяч, Сюні - 300 тисяч чоловік.

Але дата 24 квітня 1915 займає особливе місце в історії геноциду вірмен. Протягом років 1 світові вірмени воювали за турків. Але коли турецькі війська зазнали жорстокого поразки під Сарикамишем, у всьому звинуватили вірмен.

Вірмени, що знаходилися в армії, були роззброєні. Спочатку влада збирала у турецьких містах здорових чоловіків, заявляючи, що доброзичливо налаштований до них уряд, виходячи з військової необхідності, готує переселення вірмен у нові будинки. Багато законослухняних вірменів, лояльних до Туреччини, отримавши виклики з поліції, приходили самі.

Зібрані чоловіки полягали у в'язницю, а потім виводилися з міста до пустельних місць і знищувалися з використанням вогнепальної та холодної зброї. Потім збиралися старі, жінки та діти, яким також повідомляли, що вони мають бути переселені. Їх гнали колонами під конвоєм жандармів. Тих, хто не міг іти, вбивали; винятки не робилися навіть для вагітних жінок. Жандарми вибирали по можливості довгі маршрути або змушували людей йти назад тим же маршрутом, але мотали людей, поки від спраги чи голоду не вмирала більшість.

Мусульмани попереджалися про страту за захист вірмен. Жінки та діти з Орду були занурені на баржі під приводом транспортування до Самсуна, а потім вивезені в море та викинуті за борт.

Під час трибуналу 1919 року начальник поліції Трапезунда показав, що відправляв молодих вірменок до Стамбула як подарунок губернатора області лідерам Іттіхат. Зазнали наруги дівчата-вірменки з лікарні Червоного півмісяця, де губернатор Трапезунда ґвалтував їх і тримав як особисті наложниці.

Знищення вірменського населення супроводжувалося кампанією зі знищення вірменської культурної спадщини. Вірменські пам'ятники та церкви вибухали, цвинтарі розорювалися під поля, де сіяли кукурудзу та пшеницю, вірменські квартали міст руйнувалися чи займалися турецьким та курдським населенням та перейменовувалися


Телеграма посла США Генрі Моргентау до Державного Департаменту (від 16 липня 1915 року) описує знищення вірмен як «кампанію расового викорінення».

Вірмени у занепалого коня.

Згідно з Йоганнесом Лепсіусом, було вбито близько 1 мільйона вірмен, у 1919 році Лепсіус переглянув свою оцінку до 1 100 000 осіб. За його даними, лише під час османського вторгнення в Закавказзі 1918 року було вбито від 50 до 100 тисяч вірмен. Ернст Зоммер з «Німецького союзу допомоги» оцінив кількість депортованих в 1 400 000, а тих, що залишилися живими, - в 250 000.

Якщо це геноцид, то що тоді геноцид?

Вірменський народ до останнього не схиляв голову і боровся за свої погляди, свою свободу та свою незалежність. Про спротив вірмен говорять битви, що сталися в Муса-Дазі, де вірмени тримали оборону понад п'ятдесят днів; оборона міст Ван та Муш. У цих містах вірмени протрималися до появи біля міст російської армії.

Вірмени мстилися і після закінчення всіх бойових дій. Ними було створено операцію зі знищення османських правителів, які вирішили винищити невинний народ. Так у 1921 та 1922 роках вірменськими воїнами та патріотами було застрелено три паші, які ухвалили рішення про геноцид.

Не дивно, що геноцид вірмен визнала Німеччина (незважаючи на істерику Туреччини). Визнала його та Росія.

Путін у меморіальному комплексі загиблих від геноциду.

Частково arm-world.ru/history. Основа інформації та фото (С) Інтернет.

ЄРЕВАН, 24 квітня. Новини-Вірменія.Вірменський народ у всьому світі згадує 24 квітня жертв Геноциду вірмен в Османській імперії. У 2017 році відзначаються 102-ті роковини трагедії, жертвами якої стали близько 1,5 мільйонів вірмен.

Щороку цього дня керівництво республіки разом із десятками тисяч громадян зі столиці та областей країни покладають вінки та квіти до єреванського Меморіалу "Цицернакаберд".

Цього року у День пам'яті жертв Геноциду будуть оприлюднені імена претендентів на другу премію Aurora Prize for Awakening Humanity – вірменський аналог Нобелівської премії миру, що вручається за винятковий внесок у збереження людських життів та просування ідей гуманізму.

Церемонія вручення, на якій очікується присутність голлівудської зірки Джорджа Клуні та першої володарки премії Маргеріт Баранкітс, відбудеться 28 травня.

У день Геноциду вірмен також відбудеться перший концерт "Всевірменського оркестру" за участю 90 професійних музикантів вірменського походження з 20 країн світу. Серед них - всесвітньо відомі Асмік Папян, Асмік Торосян і Ліпарит Аветисян.

Завантажується новина..."Право"


Концерт пройде у Національному академічному театрі опери та балету ім.А.Спендіаряна. До програми увійшли твори вірменських композиторів. На концерті вперше прозвучить композитора Тиграна Мансуряна, яку він присвятив героям квітневої війни 2016 року.

Історія Геноциду

Фізичне винищення вірмен за національною ознакою в Туреччині Османа в 1915 році було першим геноцидом ХХ століття. Символічним днем ​​пам'яті жертв спланованого злочину, спрямованого на знищення вірменського народу, вважається 24 квітня.

Саме цього дня у 1915 році в Константинополі (Стамбул) було заарештовано та згодом знищено близько тисячі представників вірменської інтелігенції – вчені, письменники, художники, вчителі, лікарі, публіцисти, представники духовенства, громадські діячі.

Другим етапом "остаточного вирішення" Вірменського питання був заклик до турецької армії близько 300 тисяч вірмен, які пізніше були роззброєні та вбиті своїми ж турецькими товаришами по службі.

Третій етап Геноциду ознаменувався різаниною, депортацією та "маршами смерті" жінок, дітей та старих людей у ​​сирійську пустелю. Під час депортації сотні тисяч людей було вбито турецькими солдатами, жандармами та курдськими бандами. Інші загинули від голоду та епідемій. Тисячі жінок і дітей зазнали насильства, десятки тисяч були насильно звернені до ісламу.

Напередодні Першої світової війни в Османській імперії жило два мільйони вірмен. Близько півтора мільйона було знищено за період із 1915 до 1923 року. Півмільйона вірмен, що залишилися, були розсіяні по всьому світу.

Але історія цілеспрямованого знищення вірмен не обмежується лише періодом Геноциду. Після російсько-турецької війни 1877-1878 р.р. від ярма Османської імперії звільнилися християнські народи балканських держав. До 1912 року імперія Османа втратила майже всі свої володіння в Європі, крім Стамбула і його околиць. В результаті найчисленнішим християнським народом, що залишився під імперським ярмом, виявилися вірмени Західної Вірменії.

З метою збереження своєї влади в азіатській частині території, уряд Османської імперії поставило завдання насильницької асиміляції або знищення західних вірмен, що перешкоджають створенню пантюркістської держави.

Планомірна політика щодо знищення вірмен на їхній історичній батьківщині почалася з 90-х років XIX століття і досягла свого піку у роки Першої світової війни.

Завантажується новина..."Ліво"


Безпосереднім організатором геноциду була младотурецька партія "Єднання та прогрес", яку підтримував уряд Кайзерівської Німеччини – союзника Османської імперії у Першій світовій війні. Організаторам злочину вдалося уникнути покарання, проте верхівки младотурків було знайдено та знищено вірменськими патріотами в різних кінцях світу.

На підтримку вірменського народу у роки Геноциду виступили найкращі представники світової інтелектуальної еліти: Анатоль Франс, Франц Верфель, Валерій Брюсов, Максим Горький, Фрітьоф Нансен та багато інших.

Міжнародне визнання

Перша міжнародна реакція на знищення вірмен була виражена у спільній заяві Росії, Франції та Великобританії у травні 1915 року, де звірства проти вірменського народу були визначені як "нові злочини проти людства та цивілізації".

Наддержави попередили Блискучу Порту про відповідальність за цей злочин. Рішення, що стосуються становища вірмен у 1916, 1919, 1920 роках ухвалювалися американським Сенатом.

Першим у світі спеціальний декрет, який визнає та засуджує страшну трагедію 1915 року, прийняв парламент Уругваю (20 квітня 1965 року). Закони, постанови та рішення щодо Геноциду вірмен були надалі прийняті Європарламентом, Державною Думою Росії, парламентами інших країн, зокрема Чилі, Австрії, Кіпру, Аргентини, Канади, Греції, Лівану, Бельгії, Франції, Швеції, Словаччини, Нідерландів, Польщі Німеччини, Венесуели, Литви, а також Ватикану.

Завантажується новина..."Право"


Геноцид вірмен визнали 44 американських штатів, бразильські штати Сан-Паулу, Сеара, Парана, австралійський штат Новий Південний Уельс, Каталонія, Країна Басків, Північна Ірландія, Шотландія, Уельс, канадські провінції Британська Колумбія, Квебек, Онаріо кан, аргентинські провінції Буенос-Айрес та Кордоб понад 40 італійських комун, десятки міжнародних організацій, у тому числі такі авторитетні, як Всесвітня Рада Церков, Асоціація геноцидознавців, Ліга прав людини, гуманітарний фонд Елі Візеля, Союз єврейських громад Америки.

У 2015 році, напередодні столітньої річниці Геноциду, почалася нова хвиля зізнань. З відповідною заявою виступили парламенти Чилі та Австрії, президент Німеччини назвав те, що сталося, геноцидом.

Проте правонаступниця Османської імперії – сучасна Туреччина, заперечує факт Геноциду, гостро реагуючи на процес міжнародного визнання та засудження цього злочину та використовуючи методи дипломатичного пресингу щодо парламентів та цілих країн. Об'єктом таких тисків є і США, які поки що на державному рівні не визнали та не засудили Геноцид, боячись цим кроком зіпсувати відносини зі своїм стратегічним союзником – Анкарою.

Завантажується новина..."Ліво"


Президенти США традиційно 24 квітня звертаються до вірменського народу зі словами співчуття та підтримки. Однак термін "геноцид" у цих зверненнях замінюється іншими формулюваннями "різанина", "погроми", "велика трагедія".

Попередній господар Білого дому Барак Обама, який до свого обрання обіцяв офіційно визнати та засудити Геноцид вірменського народу, кілька разів використав у традиційному зверненні вірменський вислів "Мець егерн", що в перекладі з вірменського означає "геноцид".

Спроби ухвалення резолюцій із засудженням Геноциду роблять і в Конгресі США. У цьому напрямі активно працює "Група друзів Вірменії", що діє у законодавчому органі Сполучених Штатів, а також авторитетні вірменські лобістські організації.-0--

24 квітня вірменські громади по всьому світу поминають жертв геноциду, який занапастив півтора мільйона людей, на той час приблизно третина нації. Звісно, ​​тут багато умовного. По-перше, коли в імперії Османа розгорталося винищення вірмен, поняття геноцидще не існувало. Але польський єврей Рафаель Лемкін, який згодом вигадав термін і ввів його в міжнародний юридичний ужиток, основним прикладом мав саме знищення турецьких вірмен. Умовно, по-друге, і кількість жертв. Дослідники беруть до уваги різноманітні джерела; звести різнорідні доданки до єдиної відповіді навряд чи можливо. По-третє, умовно, що жертвам відносять зазвичай лише людські втрати. Але вірменський народ втратив і свою споконвічну територію, на якій він стійко сформувався до останніх століть дохристиянської ери. У нього переважаючою силою відібрали географічні символи та святині – Арарат, озеро Ван. Він втратив тисячі рукотворних пам'яток, першим боргом архітектурних - фортеці, церкви, хачкари. Безповоротно згинули численні рукописи, манускрипти, церковний і книжковий живопис. І нарешті, умовний і день пам'яті жертв, бо геноцид акція не разова. З втомливою своєю роботою кати не впоралися ні за тиждень, ні за рік. Історики датують вірменську катастрофу 1915-1923 рр., дехто наполягає і більш широкому охопленні: 1893-1923. І справді, хвилі погромів, вщухаючи ненадовго, десятиліттями перекочувалися і з Вірменському нагір'ю, котрий займав добру чверть величезної Османської імперії, і з інших її містах і весям - вірмени, де більше, де менше, жили майже всіх її кінцях. До речі, жертвою стає і сама географічна назва - Вірменське нагір'я. Його з наполегливістю і злістю витравлюють, підміняючи куди більш невизначеною Східною Анатолією.

«Широку» датування легко підтвердити. Своєрідними віхами Великої Різанини служать посвячені їй у різних країнах видання: монументальний російський том «Братська допомога потерпілим у Туреччині вірменам» (1897 і 1898), американська «Червона книга» (1897) з підзаголовком «Остання цілісна і точна двотомник "Жовта книга" (1897). І в наступному столітті: "Біла книга" (1904) - переважно британські дипломатичні повідомлення, "Помаранчева книга" - півтори сотні документів (1912-1914) російського МЗС, лондонська "Синя книга" (1916) Джеймса Брайса.

Тож 24 квітня – дата, суперечки немає, умовна. Але для кількох сотень константинопольських інтелігентів – лікарів, літераторів, юристів, архітекторів – саме цей день став фатальним, і лише потім він обернувся символом. Арешти легко здогадатися проходили вночі; поки іноземні дипломати та кореспонденти розбиралися, що сталося, взяту за заздалегідь складеними списками інтелігенцію відправили на заслання, у далекі від столиці глухі містечка. Майже ніхто з висланих не вижив. Єдиним, можливо, винятком став Комітас, музикант із європейським ім'ям. Почувши в Парижі його лекцію та концерт, Клод Дебюссі сказав про одну оброблену ним народну мелодію: «Не створи Комітас нічого крім, він і тоді залишив би свій слід у мистецтві». У спробі зам'яти скандал композитора повернули додому. Але пережите пліч-о-пліч з рештою назавжди помутило йому розум; він помер через двадцять років у Франції, у клініці для божевільних.

Серед загиблих виявилося чимало письменників, видавців, журналістів. Обмежимося лише одним ім'ям – адвокат та прозаїк Григор Зохраб. Його не врятувало ні членство в парламенті Османа, ні навіть близьке знайомство, по суті, дружба з учасником правлячого тріумвірату Талаатом-пашею.

Особливо тяжкий удар обрушився на поезію. На засланні були вбиті видатні її представники Сіаманто, Даніел Варужан і Рубен Севак. Якщо згадати, що в роки великого терору в Єревані загинули найбільший на той час поет Єгіше Чаренц і найбільший прозаїк Аксел Бакунц, то репресії завдали вірменській літературі безприкладної шкоди. До речі, як про сталінський терор 30-х років часто кажуть: тридцять сьомий, так само вірменську трагедію нерідко коротко позначають «геноцид п'ятнадцятого» або просто «п'ятнадцятий».

І всім зрозуміло.