Новини зірок
Веселі хокку та фото. Російські смішні хокку Прикольне хокку японське тривірш на російський лад
Вірші хоку (інша назва хоку - хайку) - це така форма поезії - вміння сказати багато в небагатьох словах.
Російські смішні хокку — учень свого японського вчителя: японські хокку з їхнім тривіршем, що складаються з двох п'ятискладних віршів та одного семи складного вірша посередині, відпочивають — не витримують суперництва в стислості викладу перед російськими віршами в один рядок.
Одновірші
Як шкода, я вам тепер не по кишені.
Бажаєте солодких снів? Усніть у торті!
Нема смаку? У мене?! А ви лизнете!
Ні, з вами хіба що на одяг…
Ти шафа велика, але антресоль порожня.
Дружина проводить аудит кишень.
Дивлюся, ви лірик із матюким ухилом…
«Нахал» – зовсім не означає «припиніть»!
Ні, не любив… Але як злягався!
А мені легко весь час прибіднятися?
Я закохана, безперечно. Але в кого?
Так, ти по-крупному вмієш розмінюватися на дрібниці...
Ти дивишся на тлі ідіотів.
Блискучий твій розум. Жаль, дурню дістався ...
Нормальність у цьому світі недоречна.
Наш кіт не гадить у туфлі – він гидливий.
Тут південь? У вас якийсь дикий компас!
Та як ви смієте? Ну, хіба що за двісті.
Мені стали снитися віщі кошмари.
Мовилося те, в чому мама народила…
Честь дівочу блюла. Але не з усіма.
І жити не хочеться, і застрелитися ліньки…
Навіщо вам у вашому віці здоров'я?
Як то кажуть, переможців не садять…
Не треба інсценувати роздуми.
Зараз я розхитаю вам здоров'я!
Я в тому, що правий, зовсім не винен.
Купив ти не того. І ЗАНАДТО МАЛО!!!
О, як не вчасно часом настає час!
А чи не могли б ви, мадам, мовчати тихіше?
Його переповнювало почуття міри…
Даремно, дівчино, ви корчите мені очі.
Вам не личить мати таку пику.
А бути моїм ворогом – ворогові не побажаю!
Хотів уже йти, але тут знову налили.
Ти думав? А МОЗ попереджало…
Ти правда дурний чи це імідж?
Я від долі піти хотіла. Не доля.
Я не Тефаль, щоб думати про тебе.
Ще вчора було завтра.
Контрольний постріл вас би не зіпсував.
У нас був лише стільниковий зв'язок.
Я все віддам, але де це мені взяти?
Шлях до серця на шлунку обірвався.
Я стою дорого, особливо в одязі.
Ні-ні, ти не продажний. Ти – дешевий…
Які це гроші? Це здавання!
Мені істина дорожча не настільки!
Чоловіки косяком - і повз, повз...
Розумна палата з дахом набакир.
Я не одужав - від гордості розперло.
Мене соромити? Майте совість!
Якій дружині завжди вистачає грошей?
Вам добре. Шкода не завжди зі мною.
Навіщо мені талія? Я одружена тепер!
Життя – це дар. Але краще б грошима.
Як ідіот ви були бездоганні.
Невже і він до терміну був доношений?
Поїду в Токіо, займуся там харакірі.
Таких як ти не буде. І не треба.
Я не соромлюся – це маскування!
Які думки іноді проходять повз…
Великому кораблю – великі у трюмі щури.
Спасителе наш, ви з якої палати?
Я в шлюбі – втретє. Знову потрапив шлюб…
Піду в політику. Там руки мити не треба.
Такий би і від вас не відмовився.
Ти – мій об'єкт бажання. Вбити.
Схилили б уже до співжиття хоч...
Ось нас якраз Ви недосвідчили.
Пройшов потяг - почалася взаємність.
Яке щастя, що я щасливий не з тобою.
Ну і бардак! навіть завидно….
Викладати японські хокку немає сенсу, оскільки, через перекладу, вірші втрачають свою красу, і зуміють донести настрої. А тому, викладаю росіяни хокку, авторів цих віршів я не знаю, але, ймовірно, ними є Наталія Гребенко, Марина Весна, Ілона Ярославцева, Світлана Амаріліс, Маргарита Шульман, Дмитро Румата, Великжанин Павло, Лідія Волинець, Олена Сократова, Вікторія Постор Станіслав, Олександр Кожейкін, Олена Пєтухова, Юрій Юрій…
Прикольні російські хокку
… Вода втекла
Що ж ще чекати
Від розбитої чаші?
… Свято пройшло
Зарплата моя,
Ти була чи ні?
… Великі зелені мухи
Сидять на капоті біля ВАЗу
Вони не помилилися
… Прайс прочитаю
Багато різних товарів
Купити не можу
…Прокинувшись вранці,
Не забудь очі відкрити.
А то шишку наб'єш
… Повітря московське
Дивовижний. Його
Можна побачити!
…Якою ціною
Гроші можу заробити?
Себе втративши…
… Моторошний Бен Ладен
схожий на Хоттабича
але з автоматом
… Темна ніч
Перехожий з hands-free здається
Божевільним
… Моя кава охолола.
Захоплений бесідою,
вип'ю холодний.
…Вперед головою
несемо ми Шандибіна і
таранім двері
… Спостерігаючи цей бардак,
Уп'ятнадцяте
Роблю харакірі.
… Як багато у нас
Різного входить.
Як завжди виходить одне.
… У голові – безтурботність
Вся мудрість
Пішла в зуб.
… Схиляюся над унітазом.
Такі муки
За власний кошт!
… Пукнув уві сні.
Спросоння подумав.
Війна розпочалася.
… Без грошей
Що користі
Від хоку?
… В осінній заклик
нас сметали, як листя,
до військкомату
… Щоб текти усунути
перекриє всі крани
матом сантехнік
... Hаpкотики, гейші,
Цунамі, саке, харакірі-
Ось що нас губить.
… Рідкісний птах у здоровому розумі
Долетить до середини чудового
Тихого океану.
… Щоб друга дізнатися,
Ти його за собою тягни
На священну Фудзі.
… Вірність дружині зберігаю,
Місяць не п'ю. Hy коли ж
Знімуть мені гіпс?
… Новий Рік настав.
Безтурботні особи прохожих
Лежать тут і там.
… Знову вабить мене,
Примушує кудись бігти
Китайське пиво…
… Не вмирають
тому що безсмертні
плани на завтра
… Горілки не вистачить
щоб друзям розповісти
що наболіло/span>
… Імператор Пу І,
Цин, що замикав династію,
Замкнув. А ключі загубив.
… Повертаються
тільки ті бумеранги
що повз мету
…Три хокуїсти
вранці на кухні стоять
мовчки п'ють воду
… Якщо повисли вінди,
Не поспішай натискати на reset,
Подумай про вічне.;
… Солодкий я бачив сон!
Ніби робив Білл Гейтс
Собі харакірі.
Ще смішні хоку? Будь ласка
Гарна у вас нога... А де друга?
Честь дівочу блюла. Але не з усіма…
Навіщо вам у вашому віці здоров'я?
Не треба проводжати. Ми самі доповземо.
Як кажуть, переможців не садять
Ні, у цій позі я до весілля не можу.
Вона ламатися відмовилася навідріз
З роками у мене все більше рис обличчя.
Її побачивши, підвівся я. Але не весь…
Хто скорчив вам таку пику?
І не кидайтесь на мене без парашута!
Нехай погань. Зате дивись як багато!
Ти тягнеш лише на секс-петарду.
Тряхнули старовиною. Посипався пісок.
Я цю ноту наче десь чув…
Щоб стільки з'їсти, мені треба підкріпитись.
І тільки ялинки ненавидять Новий рік.
Я як Всесвіт. Жахливо самотня…
Смертельно спати хочу! Але ні з ким...
Її пішли у декретну відпустку.
Ану, хворий, подихайте на ладан!
Але я не все ще пристойності порушив!
Зараз я розхитаю вам здоров'я!
Для повного щастя хотілося б вижити.
Прикрасьте світ відсутністю своєю…
Як багато цікавого на стику двох статей!
Мені цієї баби навіть на ніч не вистачило!
А аліменти він платив натурою.
Я не рахував. Але, здається, жодного разу...
Ось негідники! Допомагають лише грошима.
Я в тому, що правий, зовсім не винен.
Згоден я вже і на фігу з олією.
Я вам це ще не дуже віддалася!
А чи не могли б ви, мадам, мовчати тихіше?
Так, напортачено тут професійно…
Його переповнювало почуття міри…
А вижити він не здогадався.
Вона ще дитина? А такий грудний…
Їжею пахнуло... Задзюрчали слини...
А ось за здоров'я – вставляйте ці свічки.
Зберігайте гроші у нашому спілкуванні!
Люби мене, мій любий, скільки влізе...
Вдар харизмою по електорату!
Засиділася я у вуличних дівках.
Я вірю в Бога! Він зможе…
Чорної ночі я «Віагру» зберігаю
Розкажу про вас все! І не тільки…
Та ні, ми — негри… Просто вицвіли на сонці…
Зберігав мовчання. Але даремно. Не знадобилося 
Смішні та прикольні Одновірші про життя, про жінок.
Стопами анекдотів Йо-хо-хокку
Я драбину тримаю
Шию палить мені гарячим металом
Поганословити не стану
Територія ця ворожа
Злі погляди ловлю на собі
Парашют не зібрав
Я електрик гарний
На стовпі ремонтував кабель
Короткозорий мисливець
Не варто думати генітально.
* * * * *
Милі лаються –
Тільки вирішують
Кому за компом сидіти.
* * * * *
Та як же мені
Чи не засмучуватися?
Поодинці пити западло.
* * * * *
На злодії
Мигалка
Світиться.
* * * * *
Будь ласка, пообіцяйте
Спробувати
Спробувати спробувати.
* * * * *
Бодрячком гей Геннадій.
Святе місце сьогодні
Не було порожньо шість разів.
* * * * *
Поки що сама себе
Вголос не посварю,
Чоловік фіг похвалить.
* * * * *
На жаль розумних людей
На порядок більше, ніж тих,
Хто прочитає інструкцію.
* * * * *
Тим, хто простіший – рибу.
Хто розумніший – снасть.
А комусь квоти на вилов пиляти.
* * * * *
Присів на камінь Добриня Микитович.
Позаду Горинич кааак гаркнув!
Мокре місце лишилося.
* * * * *
Все хороше
Колись закінчиться.
І настане найпрекрасніше.
Три самураї на зимовому вітрі
Саке розпивають холодним
Краще б ми взяли портвейну.
*
Подібний промені самрайський клинок -
І той затупився
Проклята кілька в томаті!!
*
Безжальна глиб океану
Hо твори, що ковзають у ній
Хороші до жигулівського пива
*
Що це там за втіха?
Знову ці п'яні гейші
Насилують бідного Рікшу ...
*
У гаю бамбука
Згадаю рідний Мухосранськ
Гірко заплачу…
*
Тигра лютого пазурі
Сміливим друзям не страшні-
Двом Рознблюмам і Кацу.
*
Часто у весняному лісі
Пил Ріхард Зорге бамбуковий сік
І матом російською лаявся ...
*
Пташиними трелями вранці збуджений
Не знайшов самуpай ні меча, ні обладунку
Гаразд, хоч яйця на місці…
*
У статуї будди Аміди
Валяється п'яна гейша
Монах проходив – і той не стримався…
*
Менше і менше навколо самураїв
Ось і сусіди нещодавно
Теж звалили до Ізраїлю.
*
Помру за великий Ніппон -
Залишу дружині лише борги
Так трьох тамагочі, мало менше...
*
Що ж ти, сусіде Ісудзима
Хапаєшся відразу за меч?
Зіб'ємося краще в «нінтендо» ...
*
Що ж ти, гейша, лежиш голяка?
Знаю, що жарко, але ж я терплю
Бачиш, кожух не знімаю!
*
Рідкісні кучугури в передмісті Кіото
Але все ж таки не так, як саке з картоплі
Мордою в кучугурі лежу…
*
Сьогодні знову у ганка
Сидять дідки-камікадзе
Згадують минулі дні.
*
Щоночі перед сном
Читаю Алмазну Cyтpy
Дружина, обламавшись, ридає…
*
Спіймаю цвіркуна — посаджу
У пляшку з дешевим портвейном
Що ж не пиляєш, сволота?
*
Парасолька ажурна від сонця -
Все, що на мені з одягу
Після походу в пивну…
*
У свято по вулицях Едо
Бродять народні гейші
І безліч смачних собак.
*
О, як сумно звучать під вікном
Три ненастояних семісена
П'яні гейші дістали…
*
Квашеної редьки покуштувавши
Вийшов пройтися самурай
І запор вилікував відразу…
*
Гейші пішли випрати кімоно
Тут їх усіх і накрило
Потужною хвилею цунамі.
*
Ось і прийшов Новий Рік
Сьогодні дружина розрядилася
Засмаживши собаку в сметані.
*
Великий Імператор
Але стільки портвейну
Як я, він, мабуть, не вип'є...
*
Всім гарні самурайські дружини:
Прекрасні, як Аматеpаcy
Смажать і парять, але качалкою б'ються добряче...
*
Так, нелегке самурайське життя
Але робити собі харакери
Прикро, поївши пельменів.
*
Хлопчик, що пускає змія,
Чи не знаєш де вендиспансер?
Щаслива дитинства час…
*
Соєвим соусом морду намажі
Сяду в кущі у дороги
Чим я не нинзя?
*
Люди по ріллі біжать
Зосереджено. Слідом
Бик племінний
Сонця Схід
Зустріч з коханою моєю
Якщо не просплю
Сім самураїв
Вброд переходять Амур
У гості до танкістів
Стій, провіднико!
Ти принеси мені білизну
І підсклянник
Повз будинок мами дружини
Не можу пройти без посмішки
Що їй показати?
На рукаві моєму пил
Закотився під ванну міхур
Ледве дістав
У дзеркалі бачу
Своє відображення хворе:
Що скажеш, паршивець?
"Тойота" стоїть на горі.
Нема коліс у "Тойоти".
Їх забрала молодь.
У годину, коли ти самотній,
Знай, що завжди про тебе
Спамери пам'ятають.
Горі мені! Я підключив монітор
З країни Вранішнього Сонця
До китайської відюхи.
Син сірого цапа жив у старої жінки.
У бамбуковий гай пішов пастись.
Мінливо все в цьому світі, вічні лише ріжки та ніжки.
Брати Еніке та Беніке
Ласували суші.
Чим би не тішилося дитя, аби не пило саке.
Втратила обличчя Таня-тян
Плаче про м'яч, що укотив у ставок.
Візьми себе до рук, дочка самурая.
Рисовий коржик випек самурай.
Кого пригостити?
Самурай, самурай, кого хочеш вибирай.
Син бика рухається нерівною ходою.
Зітхни на повні груди - закінчуються татами,
Падіння не уникнути.
майже серйозно)
Три дружини мандарину
Н.ГумільовЗаконна дружинаЄ ще вино в глибокій чашці, І на блюді ластівчині гнізда. З початку світу поважає Мандарин законну дружину. НаложницяЄ ще вино в глибокій чашці, І на блюді гусак великий та жирний. Якщо немає дітей у мандарин, Мандарин наложницю заводить. СлужницяЄ ще вино у глибокій чашці, І на блюді різне варення. Для чого ви обидві мандарину, Щовечора нову він хоче. МандаринБільше немає вина у глибокій чашці, І на блюді тільки червоний перець. Замовчіть, дурні бовтанки, І не смійтеся з нещасного старця.
Жили у старої жінки
Дві риби Фуго.
Одна біла, інша сіра – дві веселі риби.
Син сірого цапа жив у старої жінки.
У бамбуковий гай пішов пастис.
Мінливо все: у цьому світі, вічні лише ріжки та ніжки.
Вийшов із туману
Місяць з обличчям самурая.
Оголив меч із кишені кімоно.
Братя Еніке та Беніке
Лакоміліс суші.
Чим би не тішилося дитя, аби не пило саке.
Літня жінка
Сіє горох на схилі Фудзі.
Ох.
Кішка померла.
Хутро вже не те на хвості.
Мовчи або скуштуй.
Жадібна людина подібна до коров'єму м'яса,
Барабану далекої Туреччини, солоного плоду огірка.
Все розказано.
Рисовий коржик випек самурай.
Кого пригостить?
Самурай, самурай, кого хочеш вибирай.
Втратила обличчя Тана-тян
Плаче про м'яч, що покотився у ставок.
Візьми себе в руки, дочка самурая.
Син бика рухається нерівною ходою.
Зітхни на повні груди - падіння не уникнуть,
Закінчуються татами.
Зібралися простолюдини - кому водить?
З гучною промовою крокує вперед
Шишель-мишель-сан.
Чичичі-тян, спритна деревна мавпа,
Допомагає продавцю цегли,
Смикає мотузку.
Дівчинка і хлопчик разом гуляють по саду каміння.
Тілі-тилі-рисова юшка,
Майбутній чоловік та дружина.
Позбавлений хоробрості воїн далекої країни Білорусії
Зібрався брати участь у битві.
Але, помітивши кулемети Перл-Харбор, втратив дух бойовий.
Тітка-хрюшка-сан має звичку повторять чужі промови.
А нещодавно обійшов усі сміттєві кошики провінції.
Де подяка?
Строгий етикет самурая:
Хто вирішить обзиватися лайливим словом -
Той сам називається так.
Непорушності вчить дзенська мудрість:
Образливі слова, що говориш ти, мене маючи на увазі, -
На себе перекладаєш.
Уважно вдивившись у траву -
Тут був зелений коник, схожий на плід огірка.
Ай та жаба.
Розкажи нам про свої мандри, Чижик-пижик-сан -
Чи бачив далекі річки?
Чи пив гарячий саке?
Іт ні сан си го - безтурботний заєць, що гуляє.
Потрапив під удари мисливських нунчаків.
Шлеп-шлеп, ой-ой-ой.
Грайлива літня муха
Опустився на блюдце сакури, звареної в солодкому сиропі.
Ось і закінчилася танка.
Баба з возу -
Кобилі легше.
Їду до Кіоту.
Рідкісний птах летить,
Ось уже річки середина...
Знов небо чисте.
Тихо у лісі,
Тільки не спить борсук.
"Спати!" - кричу, - "Спати!"
Марно.
Ніхто вже не любить мене.
Не поважає ніхто.
Вийду до саду...
Чи стане черв'як світляком
Після смерті.
Обіцяла ти мені в день Суобі
Пограти в інь та ян.
Обдурила.
Добра мати
Синові купила коня.
Ні ноги у китайської підробки.
Смішно.
Красуня Ган-дзя
Пішла по воду.
Тяжкий повний глечик.
Доблесний самурай
Слід мовчки.
Мару-сян - одна, дві, три...
Сакуру збирає у саду.
Чорні брови тонкі.
Кінь мій утомився.
Розпрягаю.
ХАЙКУШКИ (Японський фольклор)
Ось і сонце зійшло.
Ти, кохана, руки свої забери.
Повертаюся до родини.
Заснув на рейках я.
Що нині приготує
Доля лиходійка?
Ось я йду.
Цегла сповзає з даху.
Кому з нас зараз не пощастить?
Чекала я на принца
Не приїхав. Сльота, дощ...
Кінь захворів?
Син сірого козла жив у літньої жінки.
У бамбуковий гай пішов безтурботно.
Мінливо все, вічні лише ріжки та ніжки!
Рисовий коржик випек самурай.
Кого пригостити?
Самурай, самурай, кого хочеш вибирай.
Син бика рухається нерівною ходою.
Зітхни на повні груди, молодик, - падіння не уникнути,
Закінчується татами.
Розкажи нам про свої мандри, Чижик-пижик-сан -
Чи бачив далекі річки?
Чи пив гарячий саке?
Іти, ні, сан, сі, го - безтурботний заєць, що гуляє.
Потрапив під удари мисливських нунчаків самурая.
Шлеп-шлеп, ой-ой-ой!
Грайлива літня муха
Опустилася на блюдце сакури у солодкому сиропі.
Ось і закінчилася танка (вірш).
Баба з візка -
Кобилі легше.
Їду до Кіоту.
Рідкісний птах долетить,
Ось уже річки середина…
Знов небо чисте.
Надрано вухо,
Попа побита ременем.
Багато чого зрозумів…
Обіцяла ти мені в день Суобі
Побалуватися в інь та ян.
Обдурила. Підвела.
Сакури біла гілка
Тихо на землю лягла.
Задоволений я новою пилкою.
Чекаю на дзвінок від друзів
Телефон все мовчить.
Відключено за несплату...
Краплі роси
з губ твоїх злітають,
мабуть, говори тихіше.
У Японії вже вишні відцвіли,
А ти всі звістки не подаєш,
Як би не зів'яли помідори.
Великий талант дружини самурая -
Єдиним ударом качалки дарує чоловікові вона
Яскраві зірки вночі...
Смиренний чернець
Буде молитву підносить.
Отже, вірить.
Будь я багатий, як Мойша,
То з гейшами цілу ніч
На рикшах міг би кататися.
Вийшов із туману
Місяць з обличчям самурая.
Оголив меч із кишені кімоно.
Квакає жаба.
Піду, познайомлюсь із твариною.
Може, надую...
Дзвінкою краплиною
Знов про себе сповістили
Сусіди зверху.
Рідкісний птах у здоровому глузді
Долетить до середини чудового
Тихого океану.
Гейші пішли до океану.
Раптом цунамі.
Клієнти не дочекаються.
Ікебана у відрі.
Не прийшла у гості дівчина.
Ну і начхати.
Щоб друга дізнатися,
Ти його за собою тягни
На священну Фудзі.
Муха цокотуха-сан - золоте кімоно,
Знайшла ієну біля храму Шакьямуні,
Для чайної церемонії набір набула.
Монах у помаранчевому прийшов із Шаоліня,
Мізинцем у ніздрі в роздумі колупає,
З мудрістю знайомий не з чуток.
Вірність дружині зберігаю,
Місяць не п'ю. Ну коли ж
Знімуть мені гіпс?
Випали зуби.
Ворожка вчора передбачила,
Що випаде щастя...
Гавкають собаки.
Хтось стріляє вночі.
Криміногенний район...
Сплю спокійно.
Спокій охороняє надійно
Японський міст.
Ах, знайшлася, знайшлася
Старої бабки втрата
Дідусь у кімоно!
Платіжна відомість.
У рядку, де ім'я моє
Велика сума!
Новий Рік настав.
Безтурботні особи перехожих
Лежать тут і там.
Кольоровий телевізор доніс
Весточку з Батьківщини милою
Показали Курили!
Від Кюсю до Японських морів
Армія Сонцеподібного Мікадо
Усіх сильніших!
Менше і менше навколо самураїв:
Ось і сусіди нещодавно
Теж звалили до Ізраїлю.
Катить кришталеві води річка,
Вітер грає з листям.
Нерухомі лише кілька в томаті.
Спіймаю цвіркуна - посаджу
У пляшку з дешевим портвейном.
Ну, що ж не пиляти, сволота?
"Тойота" стоїть на горі.
Нема коліс у “Тойоти”.
Їх забрала молодь.
Коли я приїхав туди,
Де нас немає,
Там стало погано.
Здійснилося!
Нарешті я став розумним.
Збулася мрія ідіота.
Я ніколи не говорив,
Що краще за інших.
Просто інші гірші.
Соєвим соусом морду намажу,
Сівши в кущі біля дороги,
Чим я не нинзя?
Невірний пароль.
Тільки просвітлений може
Увійти до системи.
Во, мля, в натурі,
епрст, і вааще.
Вибач, що російською.
