Читати книгу повітряний корабель. Михайло Лермонтов - Повітряний корабель: Вірш

(З Зейдліца)

По синіх хвиль океану,
Лише зірки блиснуть у небесах,
Корабель самотній мчить,
Мчить на всіх вітрилах.
Не гнуться високі щогли,
На них флюгера не шумлять,
І мовчки у відкриті люки
Чавунні гармати дивляться.
Не чути на ньому капітана,
Не видно матросів на ньому;
Але скелі та таємні мілини,
І бурі йому байдуже.
Є острів на тому океані.
Пустельний та похмурий граніт;
На острові тому є могила,
А в ній імператор закопаний.
Заритий він без почестей лайливих
Ворогами в сипучий пісок,
Лежить на ньому важкий камінь,
Щоб встати він із труни не міг.
І в годину його сумної смерті,
Опівночі, як відбувається рік,
До високого берега тихо
Повітряний корабель чіпляється.
З труни тоді імператор,
Прокинувшись, є раптом;
На ньому трикутний капелюх
І сірий похідний сурдут.
Схрестивши могутні руки,
Голову опустивши на груди,
Іде і до керма він сідає
І швидко пускається в дорогу.
Мчить він до Франції милою,
Де славу залишив і трон,
Залишив спадкоємця-сина
І стару гвардію він.
І щойно землю рідну
Забачить у темряві нічному,
Знову його серце тремтить
І очі палають вогнем.
На берег великими кроками
Він сміливо і прямо йде,
Соратників голосно він кличе
І маршалів грізно кличе.
Але сплять вусачі-гренадери -
У рівнині, де Ельба шумить,
Під снігом холодної Росії,
Під спекотним піском пірамід.
І маршали поклику не чують:
Інші загинули в бою,
Інші йому змінили
І продали свою шпагу.
І тупнувши об землю ногою,
Сердито він туди й сюди
По тихому березі ходить,
І знову він голосно гукає:
Зве він люб'язного сина,
Опору в жахливій долі;
Йому обіцяє півсвіту,
А Францію лише собі.
Але у кольорі надії та сили
Згас його царський син,
І довго, його чекаючи,
Стоїть імператор один –
Стоїть він і важко зітхає,
Поки осяє схід,
І капають гіркі сльози
З очей на холодний пісок,
Потім на корабель свій чарівний,
Голову опустивши на груди,
Іде і, махнувши рукою,
У зворотний пускається шлях.

Написано у березні 1840 р., коли Лермонтов перебував під арештом за дуель із Барантом. В. Г. Бєлінський у листі В. П. Боткіну від 15 березня писав, що Лермонтов, якого він відвідав в ордонанс-гаузі, «читає Гофмана, перекладає Зейдліца і не сумує» (Бєлінський, т. XI, с. 496).

Вірш є вільним перекладенням балади австрійського поета-романтика Й. К. Цедлиця «Geisterschiff» («Корабель привидів»). Лермонтов значно скоротив оригінал і вніс у текст сюжетні зміни.

У строфах 7 і 12 відбилося знайомство поета з іншою баладою того ж автора «Die nächtliche Heerschau» («Нічний огляд») (1836 р. її переклав В. А. Жуковський). У ліриці Лермонтова є кілька віршів, присвячених Наполеону (два вірші, мають однакову назву «Наполеон», і навіть «Епітафія Наполеона», «Св. Олена», «Останнє новосілля»).

Олександр Бєляєв

Повітряний корабель

- Махтум! Ханмурадов! Ти чого тут лежиш? Ми тебе давно шукаємо! - Буся Шкляр розсунув гілки ялівцю-арчі і люто дивився на Ханмурадова крізь шибки великих окулярів. Гострий ніс Бусі вкрився потім, біла сорочка змокла, хоча було ще вісім годин ранку.

Махтум Ханмурадов лежав у траві. Золоте шиття на його тюбетейці виблискувало. Підтримуючи голову бронзовими м'язистими руками, Ханмурадов зосереджено дивився на лист реп'яха.

- Не заважай!.. Зараз він полетить!

– Хто полетить?

- Восьминогий аеронавігатор. Ось, дивись, уже віддає кінці!

- Як тільки ти можеш лежати на такому сонці? Не людина, а туркестанська ящірка! – Буся підійшов до Ханмурадова і нахилився над реп'яхом.

– Бачиш?

Буся примружив короткозорі очі. На кінці листа козлі голки сидів павучок і клопітко перебирав ніжками, випускаючи за вітром довге павутиння.

– Не злякай його! – попередив Ханмурадов. – Побачить – втече. У павуків чотири пари очей – дві у лобі та дві пари на потилиці. Кругозір майже в триста шістдесят градусів. Всім би льотчикам такі очі! Віддав кінці! Полетів! Спритно він керує! То випустить більше павутиння, то вкоротить, захоче зупинитися - змотує павутину і приземлиться. Він і продовольство із собою бере: консерви, сушених мошок. Вони, мабуть, і запасним баластом для нього служать.

– Ну ось тепер ще й Буся зник! – почувся з арчових заростей новий голос. – Шкляр! Ханмурадов!

Ханмурадов швидко і легко підвівся, розправив руки, наче збираючись летіти, і глянув на сині гори. У горах він провів дитинство. Махтум лягав у траву, закладаючи руки за голову, і дивився на орлів... Іноді в небі пролітали великі срібні птахи – аероплани.

Після такого дня, проведеного в горах, Махтуму снилися польоти, вільні польоти без машини, без крил. Треба лише підняти руки ось так, як він підняв їх зараз, і лети – над Нарином, Сир-Дар'єю, Ташкентом, над горами, Іссик-Кулем, Балхашем… Далі у своїх дитячих мріях Ханмурадов не залітав. Але орли та сталеві білі птахи вирішили його долю.

Після закінчення школи він вирушив до Ташкента, в авіаційний технікум при авіазаводі.

І ось тепер…

Натовп галасливо вітав появу трьох «чемпіонів» планерних змагань: Сузі, Ханмурадова та Шкляра.

Ханмурадов одним стрибком піднявся на високу трибуну, що стояла в тіні великого платана, і озирнувся.

Кого тільки не було в цьому строкатому натовпі! І москвичі, і ленінградці, і кріпаки українці, і стрункі кавказці, але найбільше виділялися смагляві, засмаглі туркмени. Здебільшого це була молодь. Багато було і школярів-авіамоделістів.

Натовп розташувався табором на великій галявині. Два сріблясті аероплани грілися на сонці. Ліворуч, біля підошви гори, лежали планери найрізноманітніших форм, систем та розмірів.

Ханмурадов обламав гілку, що спустилася в обличчя, зсунув мікрофон, підняв руку. Оплески вщухли.

– Товариші! Таджики! Туркмени! Узбеки! Киргизи! Каракалпаки! Казахстанці! Усі тут? Пленум льотного Туркестану! Вітання! І нашим гостям привіт! Ну? Що плескаєте у долоні? Самі собі плескаєте. Досить плескати. Слухайте! Підсумки. Наші молоді моделісти побили світові рекорди. Чотири, сім, вісім кілометрів літали моделі. Одна – круговим польотом. Добре. Буся Шкляр побив світовий рекорд планеризму та свій власний коктебельський рекорд. Дуже добре. Сузі пробуксував на аероплані шість планерів по трикутнику Ташкент-Новосибірськ-Москва-Ташкент. Перевіз двадцять пасажирів, сімнадцять тонн вантажу. Чудово!

– Про себе не сказав!

– Моя справа маленька – у хвості планерного поїзда летів. Сидів і думав. І вигадав.

Буксирний транспорт існує. І розвиватиметься далі. Вантажі, пошта, пасажири. Аероплани-тягачі з низкою «барж»-планерів. Нові аеровокзали, станції, склади. Планери відчіплюються на ходу, знімаються, здають вантаж, беруть інший і летять далі, що буксируються новим тягачом-аеропланом. Чудово!

Але, товариші, поряд з моторним буксирним транспортом має існувати та розвиватися безмоторний. Є пароплав, але є і вітрильні кораблі та яхти… Плоти ми женемо за течією річок. Хіба не можемо створити повітряні яхти? Повітряні «плоти»?

Ви не вивчали, товариші, планеризм у природі? Дуже цікаво. Насіння, що літає, наприклад, льотчики. Кульбаба, будяко, клен, в'яз. Тут і волоски в насінні кипрію, верби, тут і крилоподібні вирости - у сосни, ялинки. Є над чим подумати та повчитися.

Але найбільше мене зацікавив павук. На своєму павутинні він здійснює далекі подорожі і, мабуть, керує своїм польотом - стежить за попутним вітром, відсиджується, коли треба, і летить далі.

Прикро, товариші! Павук – висококваліфікований ткач, планерист кращий за нас! І думав я: як би нам налагодити безмоторний транспорт краще за павучого! І вигадав. І навіть зараз можу вам усім показати. Бажаєте?

На відстані півкілометра серед поля виднівся круглий піщаний острівець, а далі, за два кілометри від нього, стояла висока споруда, здалеку схожа на спостережну вежу…

- Ось, - сказав Ханмурадов, показуючи на піщаний острівець серед бавовняних полів. - Що це таке? Не знаєте? Це мій повітряний стовп. Зрозуміло? Дивіться, дивіться! Над острівцем якраз ширяє орел! Він розпластав нерухомо крила. Повітряний струм повітря, що сходить. Зелень бавовняних полів поглинає сонячне проміння. І над полями повітря прохолодніше, важче, ніж над острівцем.

Піщаний ґрунт острівця сильно прогрівається. Зігріте легке повітря відчуває тиск навколишнього, щільнішого і холоднішого, і спрямовується вгору. Кожен льотчик знає, що таке повітряна яма. Летиш у степу. Пролетиш над лісом, і раптом – ах! - Аероплан каменем падає вниз. Чому? Ліс – листя – поглинає багато сонячних променів, тепла. І над лісом – низхідний повітряний струм. І я вигадав повітряний стовп. Дивіться! Орел вилетів з повітряного стовпа, знизився, знову злетів, і ось його піднімає вгору… Ну, тепер вам уже, напевно, зрозуміла моя думка? Там, далеко, вежа. Бачите? Це стартова планерна вежа. Я полечу звідти до повітряного стовпа плануючим спуском. Дорогою я втрачу частину висоти. Але мені треба лише дістатися повітряного стовпа. Він мене знову підніме нагору, як орла. Я запасуся заввишки – потенційною енергією планерів – і зможу летіти далі. Поставте такі повітряні стовпи на певній відстані один від одного або в шаховому порядку. Побудуйте кілька відправних стартових вишок, і ви зможете налагодити безмоторний планерний транспорт, налагодити польовий повітряний зв'язок у великих колгоспах і радгоспах.

Нині я покажу вам безмоторний повітряний транспорт. Спостерігайте звідси. Так, майте на увазі. Поки в мене є лише один повітряний стовп, дістатися до нього не так легко. Бічний вітер може віднести мене убік. Є ще й інші перешкоди, але ви самі зараз побачите!

За півгодини Ханмурадов уже літав у повітрі, підрулюючи до повітряного стовпа.

Крутий віраж - і планер іде прямо на стовп. Але тут відбувається несподіване для глядачів: планер, немов санки, що з розгону в'їхали на бугор, стає носом угору і... перевертається. Планер крутиться, то злітає вгору, то падає вниз... До землі не більше сорока-п'ятдесяти метрів...

– Ось тобі й павук! Як би собі голову не звернув…

Але Ханмурадов, виловившись, виправляє планер і врізається в повітряний стовп. Тепер планер лише плавно похитує крилами. Ханмурадов спіраллю повільно піднімається нагору, намагаючись не наближатися до кордону невидимого стовпа. Ось уже планер вище за стартову точку... Підйом сповільнюється і, нарешті, припиняється. Тепер Ханмурадов ширяє, як орел, майже на одному місці.

Ханмурадов повертає кермо, вилітає з повітряного стовпа та широкою спіраллю знижується.

На цій сторінці сайту знаходиться літературний твір Повітряний корабельавтора, якого звуть Лермонтов Михайло Юрійович. На сайті сайт ви можете або скачати безкоштовно книгу Повітряний корабель у форматах RTF, TXT, FB2 та EPUB, або прочитати онлайн електронну книгу Лермонтов Михайло Юрійович - Повітряний корабель без реєстрації та без СМС.

Розмір архіву з книгою Повітряний корабель = 1.2 KB

(З Цедлиця)
По синіх хвиль океану,
Лише зірки блиснуть у небесах,
Корабель самотній мчить,
Мчить на всіх вітрилах.
Не гнуться високі щогли,
На них флюгера не шумлять,
І мовчки у відкриті люки
Чавунні гармати дивляться.
Не чути на ньому капітана,
Не видно матросів на ньому;
Але скелі, і таємні мілини,
І бурі йому байдуже.
Є острів на тому океані.
Пустельний та похмурий граніт;
На острові тому є могила,
А в ній імператор закопаний.
Заритий він без почестей лайливих
Ворогами в сипучий пісок,
Лежить на ньому важкий камінь,
Щоб встати він із труни не міг.
І в годину його сумної смерті,
Опівночі, як відбувається рік,
До високого берега тихо
Повітряний корабель чіпляється.
З труни тоді імператор,
Прокинувшись, є раптом;
На ньому трикутний капелюх
І сірий похідний сурдут.
Схрестивши могутні руки,
Голову опустивши на груди,
Іде і до керма він сідає
І швидко пускається в дорогу.
Мчить він до Франції милою,
Де славу залишив і трон,
Залишив спадкоємця-сина
І стару гвардію він.
І щойно землю рідну
Забачить у темряві нічному,
Знову його серце тремтить
І очі палають вогнем.
На берег великими кроками
Він сміливо і прямо йде,
Соратників голосно він кличе
І маршалів грізно кличе.
Але сплять вусачі-гренадери -
У рівнині, де Ельба шумить,
Під снігом холодним Росії,
Під спекотним піском пірамід.
І маршали поклику не чують:
Інші загинули в бою,
Інші йому змінили
І продали свою шпагу.
І, тупнувши об землю ногою,
Сердито він туди й сюди
По тихому березі ходить,
І знову він голосно гукає:
Зве він люб'язного сина,
Опору в жахливій долі;
Йому обіцяє півсвіту,
А Францію лише собі.
Але у кольорі надії та сили
Згас його царський син,
І довго, його чекаючи,
Стоїть імператор один -
Стоїть він і важко зітхає,
Поки осяє схід,
І капають гіркі сльози
З очей на холодний пісок,
Потім на корабель свій чарівний,
Голову опустивши на груди,
Іде і, махнувши рукою,
У зворотний пускається шлях.

Було б чудово, щоб книга Повітряний корабельавтора Лермонтов Михайло Юрійовичсподобалася б вам!
Якщо так буде, тоді ви могли б порекомендувати цю книгу Повітряний корабельсвоїм друзям, простовив гіперпосилання на сторінку з цим твором: Лермонтов Михайло Юрійович - Повітряний корабель.
Ключові слова сторінки: Повітряний корабель; Лермонтов Михаил Юрьевич, скачати, безкоштовно, читати, книга, електронна, онлайн

Стор. 1 із 21

Олександр Бєляєв

ПОВІТРЯНИЙ КОРАБЛЬ

Махтум! Ханмурадов! Ти чого тут лежиш? Ми тебе давно шукаємо! - Буся Шкляр розсунув гілки ялівцю-арчі і люто дивився на Ханмурадова крізь шибки великих окулярів. Гострий ніс Бусі вкрився потім, біла сорочка змокла, хоча було ще вісім годин ранку.

Махтум Ханмурадов лежав у траві. Золоте шиття на його тюбетейці виблискувало. Підтримуючи голову бронзовими м'язистими руками, Ханмурадов зосереджено дивився на лист реп'яха.

Не заважай!.. Зараз він полетить!

Хто полетить?

Восьминогий аеронавігатор. Ось, дивись, уже віддає кінці!

Як тільки ти можеш лежати на такому сонці? Не людина, а туркестанська ящірка! - Буся підійшов до Ханмурадова і нахилився над реп'яхом.

Буся прикурив короткозорі очі. На кінці листа козлі голки сидів павучок і клопітко перебирав ніжками, випускаючи за вітром довге павутиння.

Не злякай його! - Попередив Ханмурадов. - Побачить - втече. У павуків чотири пари очей - дві у лобі та дві пари на потилиці. Кругозір майже в триста шістдесят градусів. Всім би льотчикам такі очі! Віддав кінці! Полетів! Спритно він керує! То випустить павутиння більше, то вкоротить, захоче зупинитися - змотує павутину і приземлиться. Він і продовольство із собою бере: консерви, сушених мошок. Вони, мабуть, і запасним баластом для нього служать.

Ну от тепер ще й Буся зник! — почувся з зарості новий голос. — Шкляр! Ханмурадов!

Ханмурадов швидко і легко підвівся, розправив руки, ніби збираючись летіти, і глянув на гори, що синіли. У горах він провів дитинство. Махтум лягав у траву, закладаючи руки за голову, і дивився на орлів... Іноді в небі пролітали великі срібні птахи - аероплани.

Після такого дня, проведеного в горах, Махтуму снилися польоти, вільні польоти без машини, без крил. Треба лише підняти руки ось так, як він підняв їх зараз, і лети над Надрином, Сир-Дар'єю, Ташкентом, над горами, Іссик-Кулем, Балхашем... Далі у своїх дитячих мріях Ханмурадов не залітав. Але орли та сталеві білі птахи вирішили його долю.

Після закінчення школи він вирушив до Ташкента, в авіаційний технікум при авіазаводі.

І ось тепер...

Натовп галасливо вітав появу трьох "чемпіонів" планерних змагань: Сузі, Ханмурадова та Шкляра.

Ханмурадов одним стрибком піднявся на високу трибуну, що стояла в тіні великого платана, і озирнувся.

Кого тільки не було в цьому строкатому натовпі! І москвичі, і ленінградці, і кріпаки українці, і стрункі кавказці, але найбільше виділялися смагляві, засмаглі туркмени. Здебільшого це була молодь. Багато було і школярів-авіамоделістів.

Натовп розташувався табором на великій галявині. Два сріблясті аероплани грілися на сонці. Ліворуч, біля підошви гори, лежали планери найрізноманітніших форм, систем та розмірів.

Ханмурадов обламав гілку, що спустилася в обличчя, зсунув мікрофон, підняв руку. Оплески вщухли.

Товариші! Таджики! Туркмени! Узбеки! Киргизи! Каракалпаки! Казахстанці! Усі тут? Пленум льотного Туркестану! Вітання! І нашим гостям привіт! Ну? Що плескаєте у долоні? Самі собі плескаєте. Досить плескати. Слухайте! Підсумки. Наші молоді моделісти побили світові рекорди. Чотири, сім, вісім кілометрів літали моделі. Одна – круговим польотом. Добре. Буся Шкляр побив світовий рекорд планеризму та свій власний коктебельський рекорд. Дуже добре. Сузі пробуксував на аероплані шість планерів по трикутнику Ташкент – Новосибірськ – Москва – Ташкент. Перевіз двадцять пасажирів, сімнадцять тонн вантажу. Чудово!

Про себе не сказав!

Моя справа маленька – у хвості планерного поїзда летів. Сидів і думав. І вигадав.

Буксирний транспорт існує. І розвиватиметься далі. Вантажі, пошта, пасажири. Аероплани-тягачі з низкою "барж"-планерів. Нові аеровокзали, станції, склади. Планери відчіплюються на ходу, знімаються, здають вантаж, беруть інший і летять далі, що буксируються новим тягачом-аеропланом. Чудово!

Але, товариші, поряд з моторним буксирним транспортом має існувати та розвиватися безмоторний. Є пароплав, але є і вітрильні кораблі та яхти... Плоти ми женемо за течією річок. Хіба не можемо створити повітряні яхти? Повітряні "плоти"?

Ви не вивчали, товариші, планеризм у природі? Дуже цікаво. Насіння, що літає, наприклад, льотчики. Кульбаба, будяко, клен, в'яз. Тут і волоски в насінні кипрію, верби, тут і крилоподібні вирости - у сосни, ялинки. Є над чим подумати та повчитися.

Але найбільше мене зацікавив павук. На своєму павутинні він здійснює далекі подорожі і, мабуть, керує своїм польотом – стежить за попутним вітром, відсиджується, коли треба, і летить далі.

Прикро, товариші! Павук - висококваліфікований ткач, планерист кращий за нас! І думав я: як би нам налагодити безмоторний транспорт краще за павучого! І вигадав. І навіть зараз можу вам усім показати. Бажаєте?

На відстані півкілометра серед поля виднівся круглий піщаний острівець, а далі, за два кілометри від нього, стояла висока споруда, здалеку схожа на спостережну вежу...

Ось, - сказав Ханмурадов, показуючи на піщаний острівець серед бавовняних полів. - Що це таке? Не знаєте? Це мій повітряний стовп. Зрозуміло? Дивіться, дивіться! Над острівцем якраз ширяє орел! Він розпластав нерухомо крила. Повітряний струм повітря, що сходить. Зелень бавовняних полів поглинає сонячне проміння. І над полями повітря прохолодніше, важче, ніж над острівцем.

Піщаний ґрунт острівця сильно прогрівається. Зігріте легке повітря відчуває тиск навколишнього, щільнішого і холоднішого, і спрямовується вгору. Кожен льотчик знає, що таке повітряна яма. Летиш у степу. Пролетиш над лісом, і раптом – ах! - Аероплан каменем падає вниз. Чому? Ліс – листя – поглинає багато сонячних променів, тепла. І над лісом - низхідний повітряний струм. І я вигадав повітряний стовп. Дивіться! Орел вилетів з повітряного стовпа, знизився, знову злетів, і ось його піднімає вгору... Ну, тепер вам уже, напевно, зрозуміла моя думка? Там, далеко, вежа. Бачите? Це стартова планерна вежа. Я полечу звідти до повітряного стовпа, що спуском планує. Дорогою я втрачу частину висоти. Але мені треба лише дістатися повітряного стовпа. Він мене знову підніме нагору, як орла. Я запасуся висотою – потенційною енергією планерів – і зможу летіти далі. Поставте такі повітряні стовпи на певній відстані один від одного або в шаховому порядку. Побудуйте кілька відправних стартових вишок, і ви зможете налагодити безмоторний планерний транспорт, налагодити польовий повітряний зв'язок у великих колгоспах і радгоспах.

Нині я покажу вам безмоторний повітряний транспорт. Спостерігайте звідси. Так, майте на увазі. Поки в мене є лише один повітряний стовп, дістатися до нього не так легко. Бічний вітер може віднести мене убік. Є ще й інші перешкоди, але ви самі зараз побачите!

На питання, де знайти вірш М. Лермонтова "повітряний корабель"? заданий автором Маргарита іванованайкраща відповідь це ПОВІТРЯНИЙ КОРАБЛЬ
(З Цедлиця)
По синіх хвиль океану,

Корабель самотній мчить,
Мчить на всіх вітрилах.
Не гнуться високі щогли,
На них флюгера не шумлять,
І мовчки у відкриті люки
Чавунні гармати дивляться.
Не чути на ньому капітана,
Не видно матросів на ньому;
Але скелі, і таємні мілини,
І бурі йому байдуже.
Є острів на тому океані.
Пустельний та похмурий граніт;
На острові тому є могила,
А в ній імператор закопаний.
Заритий він без почестей лайливих
Ворогами в сипучий пісок,
Лежить на ньому важкий камінь,

І в годину його сумної смерті,

До високого берега тихо
Повітряний корабель чіпляється.
З труни тоді імператор,
Прокинувшись, є раптом;
На ньому трикутний капелюх
І сірий похідний сурдут.
Схрестивши могутні руки,
Голову опустивши на груди,
Іде і до керма він сідає
І швидко пускається в дорогу.
Мчить він до Франції милою,
Де славу залишив і трон,
Залишив спадкоємця-сина
І стару гвардію він.
І щойно землю рідну
Забачить у темряві нічному,
Знову його серце тремтить
І очі палають вогнем.
На берег великими кроками
Він сміливо і прямо йде,
Соратників голосно він кличе
І маршалів грізно кличе.
Але сплять вусачі-гренадери -
У рівнині, де Ельба шумить,
Під снігом холодним Росії,
Під спекотним піском пірамід.
І маршали поклику не чують:
Інші загинули в бою,
Інші йому змінили
І продали свою шпагу.
І, тупнувши об землю ногою,
Сердито він туди й сюди
По тихому березі ходить,
І знову він голосно гукає:
Зве він люб'язного сина,
Опору в жахливій долі;
Йому обіцяє півсвіту,
А Францію лише собі.
Але у кольорі надії та сили
Згас його царський син,
І довго, його чекаючи,
Стоїть імператор один -
Стоїть він і важко зітхає,
Поки осяє схід,
І капають гіркі сльози
З очей на холодний пісок,

Голову опустивши на груди,
Іде і, махнувши рукою,
У зворотний пускається шлях.
Джерело:

Відповідь від Невроз[експерт]

По синіх хвиль океану,
Лише зірки блиснуть у небесах,
Корабель самотній мчить,
Мчить на всіх вітрилах.
Не гнуться високі щогли,
На них флюгера не шумлять,
І мовчки у відкриті люки
Чавунні гармати дивляться.
Не чути на ньому капітана,
Не видно матросів на ньому;
Але скелі, і таємні мілини,
І бурі йому байдуже.
Є острів на тому океані.
Пустельний та похмурий граніт;
На острові тому є могила,
А в ній імператор закопаний.
Заритий він без почестей лайливих
Ворогами в сипучий пісок,
Лежить на ньому важкий камінь,
Щоб встати він із труни не міг.
І в годину його сумної смерті,
Опівночі, як відбувається рік,
До високого берега тихо
Повітряний корабель чіпляється.
З труни тоді імператор,
Прокинувшись, є раптом;
На ньому трикутний капелюх
І сірий похідний сурдут.
Схрестивши могутні руки,
Голову опустивши на груди,
Іде і до керма він сідає
І швидко пускається в дорогу.
Мчить він до Франції милою,
Де славу залишив і трон,
Залишив спадкоємця-сина
І стару гвардію він.
І щойно землю рідну
Забачить у темряві нічному,
Знову його серце тремтить
І очі палають вогнем.
На берег великими кроками
Він сміливо і прямо йде,
Соратників голосно він кличе
І маршалів грізно кличе.
Але сплять вусачі-гренадери
У рівнині, де Ельба шумить,
Під снігом холодної Росії,
Під спекотним піском пірамід.
І маршали поклику не чують:
Інші загинули в бою,
Інші йому змінили
І продали свою шпагу.
І, тупнувши об землю ногою,
Сердито він туди й сюди
По тихому березі ходить,
І знову він голосно гукає:
Зве він люб'язного сина,
Опору в жахливій долі;
Йому обіцяє півсвіту,
А Францію лише собі.
Але у кольорі надії та сили
Згас його царський син,
І довго, його чекаючи,
Стоїть імператор один -
Стоїть він і важко зітхає,
Поки осяє схід,
І капають гіркі сльози
З очей на холодний пісок,
Потім на корабель свій чарівний,
Голову опустивши на груди,
Іде і, махнувши рукою,
У зворотний пускається шлях.