Гідність благословення пророка Мухаммад (мир йому і благословення). Дуа після намазу Шейхі, устази та інші шановні люди

ЩО ЧИТАЄТЬСЯ ПІСЛЯ НАМАЗА

Сказано у Священному Корані: «Ваш Господь наказав: «Викликайте до Мене, Я задовольню ваші Дуа». «Звертайтеся до Господа смиренно та покірно. Воістину, Він не любить невігласів».
«Коли тебе (про Мухаммад) запитують Мої раби про Мене, (нехай дізнаються) адже Я близький і відповідаю на заклик тих, хто молиться, коли вони закликають Мене».
Посланник Аллаха (саллаллаху алейхи ва саллям) сказав: «Дуа – це поклоніння (Аллаху)»
Якщо після фард намазів немає сунни намазів, наприклад, після намазів ас-субх та аль-аср, читають 3 рази істігфар
أَسْتَغْفِرُ اللهَ
«Астагфіру-Ллах».240
Значення: Я прошу у Всевишнього вибачення.
Потім вимовляють:

اَلَّلهُمَّ اَنْتَ السَّلاَمُ ومِنْكَ السَّلاَمُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالاْكْرَامِ
«Аллахумма антас-Сяляму ва мінкас-Саляму табарактя йа Заль-Джалялі валь-Ікрам».
Значення: «О Аллах, Ти - Той, у Котрого немає недоліків, від Тебе походить мир і безпека. Про Той, Хто має Велич і Щедрість».
اَلَّلهُمَّ أعِنِي عَلَى ذَكْرِكَ و شُكْرِكَ وَ حُسْنِ عِبَادَتِكَ َ
«Аллахумма 'аинни 'аля зікрикя ва шукрикя ва хусні 'ибадатик'.
Значення: «О Аллах, допоможи мені гідно згадувати Тебе, гідно дякувати Тобі і найкращим чиномпоклонятися Тобі».
Салават читається як після фарду, так і після сунни-намазів:

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى ألِ مُحَمَّدٍ
«Аллахумма саллі 'аля саййідіна Мухаммад ва 'аля або Мухаммад».
Значення: «О Аллах, даруй більше величі нашому пану Пророку Мухаммаду та Його роду».
Після Салават читають:
سُبْحَانَ اَللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ وَلاَ اِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَ اللهُ اَكْبَرُ
وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِىِّ الْعَظِيمِ
مَا شَاءَ اللهُ كَانَ وَمَا لَم يَشَاءْ لَمْ يَكُنْ

«СубханАллахи валь-хамдулілляхи уа ля ілляха ілля Ллаху ва-Ллаху Акбар. Ва ля хауля ва ля куввата або білляхіль 'алій-іль-'азим. Маша Аллаху кяна ва ма лям Йаша лям якун».
Значення: «Аллах чистий від недоліків, приписуваних Йому невіруючими, хвала Аллаху, немає божества, крім Аллаха, Аллах понад усе, немає сили та захисту, крім Аллаха. Те, що Аллах хотів, буде і те, що не хотів, не буде».
Після цього читають "Аяту-ль-Курсій". Сказав Посланник Аллаха (саллаллаху алейхи ва саллям): «Тому, хто після фард намазу читає Аяту-ль-Курсій та Суру «Іхлас», не буде перешкоди для входження до Раю».
«А'узу білляхи мінаш-шайтанір-раджим Бісмілляхір-Рахманір-Рахім»
«Аллаху ля іляхa ілля хуаль хайюль каюм, ля та хузуху синату-уаля наум, ляху ма фіс самауаті уа ма філь ард, ман заллязі яшфа'у 'индаху ілля бі ізніх, я'ляму малья умя шайім-мін 'льміхі ілля біма ша, уасі'а курсійюху ссама-уаті уаль ард, уа ля яудуху хіфзухума уа хуаль 'алійюль 'ази-им'.
Значення А'узу: «Вдаюсь до захисту Аллаха від шайтана, далекого від Його Милості. В ім'я Аллаха Милостивого для всіх на цьому світі і Милостивого лише для віруючих у кінці світу».
Значення Аята аль-Курсій: «Аллах – немає божества, крім Нього, вічно Живого, Сущого. Не владні над Ним ні дрімота, ні сон. Йому належить те, що на небі, і те, що на землі. Хто ж буде без Його волі заступатися перед Ним? Він знає те, що було до людей і що буде після них. Люди ж осягають з Його знання лише те, що Він забажає. Йому підвладні небеса та земля. Йому не тяжко їх охороняти Він – Всевишній Великий».
Сказав Посланник Аллаха (саллаллаху алейхи ва саллям): «Хто після кожного намазу скаже 33 рази «Субхана-Ллах», 33 рази «Альхамдуліл-Ллях», 33 рази «Аллаху Акбар», а сотий раз скаже «Ля іляхаїлля ля кульки Лях, ляхуль мульку уа ляхуль хамду уа хуа 'aля куллі шайін кадір», Аллах пробачить його гріхи, навіть якщо їх так багато, як піни в морі».
Потім читають послідовно наступні зикри246:
33 рази "СубханАллах";

سُبْحَانَ اللهِ
33 рази "Альхамдуліллях";

اَلْحَمْدُ لِلهِ
33 рази "Аллаху Акбар".

اَللَّهُ اَكْبَرُ

Після цього читають:
لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ.لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ
وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

«Ля іляха илля Ллаху вахдаху ля кульки Лях, ляхуль мульку уа ляхуль хамду уа хуа 'aля куллі шайін кадир».
Потім піднімають руки на рівень грудей долонями вгору, читають дуа, які читав Пророк Мухаммад (саллаллаху алейхі ва саллям) або будь-які інші дуа, які не суперечать Шаріату.
Ду'а — це служіння Аллаху

Ду'а — це одна із форм поклоніння Всевишньому Аллаху. Коли людина звертається з проханням до Творця, дією цим вона підтверджує свою віру в те, що тільки Аллах Всевишній може дарувати людині все, чого вона потребує; що Він є єдиним, на кого слід покладатися і до кого треба звертатися з молитвами. Аллах любить тих, хто якнайчастіше звертається до Нього з різними (дозволеними по Шаріату) проханнями.
Ду'а є зброєю мусульманина, дарованої йому Аллахом. Одного разу пророк Мухаммад (саллаллаху алейхи ва саллям) запитав: «Хочете, я навчу вас такому засобу, який допоможе вам подолати нещастя і біди, що спіткали вас?». "Хочемо", - відповіли сподвижники. Пророк Мухаммад (саллаллаху алейхи ва саллям) відповів: «Якщо читати ду'а «Ля илляха илля анта субханакя іні кунту міназ-залімін247», і якщо читати ду'а для брата по вірі, який у цей момент відсутній, то ду'а буде прийнято Всевишнім». Поруч із читаючим ду'а стоять ангели і кажуть: «Амінь. Хай стане з тобою те саме»
Ду'а є ібадатом, який винагороджує Аллах і для його вчинення існують певний порядок:
1. Ду'а треба читати з наміром заради Аллаха звертаючись серцем до Творця.
Ду'а слід починати зі слів вихваляння Аллаха: «Алхамдулілляхи Раббіль 'алямін», потім треба читати салават Пророку Мухаммаду (саллаллаху алейхи ва саллям): «Аллахумма саллі 'аля алі Мухаммадін ва саллям», потім .
Повідомляється, що Фадаля бін Убайд (радійаллаху анху), сказав: «(Одного разу) посланник Аллаха (саллаллаху алейхи ва саллям) почув, як одна людина під час своєї молитви стала звертатися з благаннями до Аллаха, не прославивши (перед цим) Аллаха і не звернувшись до Нього з благаннями за пророка, (саллаллаху алейхи ва саллям), і посланник Аллаха, (саллаллаху алейхі ва саллям), сказав: «Цей (людина) поспішив!», - після чого покликав його до себе і сказав йому /або: …комусь іншому/:
«Коли хтось із вас (забажає) звернеться до Аллаха з благанням, нехай почне з того, що воздасть хвалу своєму Преславному Господу і прославить Його, потім нехай покличе благословення на пророка», - (саллаллаху алейхи ва саллям), - «а вже потім просить, чого забажає».
Халіф Умар (хай осінить його милість Аллаха) говорив: «Наші молитви досягають небесних сфер під назвою «Сама» і «Арша» і знаходяться там до тих пір, поки ми не скажемо салати Мухаммаду (саллаллаху алейхи ва саллям), і тільки після цього вони досягають Божественного престолу».
2. Якщо дух містить важливі прохання, то до його початку треба зробити обмивання, а якщо дуже важливі – треба зробити обмивання всього тіла.
3. При читанні духу бажано повернутись обличчям у бік Кибла.
4. Руки треба тримати перед обличчям долонями нагору. Після завершення ду'а треба руками провести по обличчю, щоб баракят, яким наповнилися простягнуті руки, торкнувся і обличчя. піднімає руки в благанні»
Анас (радійаллаху анху) передає, що під час дуа Пророк (саллаллаху алейхи ва саллям) піднімав руки настільки, що було видно білизну його пахв»
5. Прохання треба вимовляти поважним тоном, тихо, щоб оточуючі не чули, при цьому не можна звертати погляду до небес.
6. На завершення ду'а треба, як і на початку, вимовити слова вихваляння Аллаха і салавата Пророку Мухаммаду (саллаллаху алейхи ва саллям) потім сказати:
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ .
وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ .وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

«Субхана Раббікя Раббіль 'ізатті 'амма ясіфуна ва салямун 'аляль мурсаліна валь-хамдулілляхи Раббіль 'алямін'.
Коли Аллах приймає Дуа насамперед?
У певний час: місяць Рамадан, Ніч Ляйлят-уль-Кадр, ніч на 15 Шаабана, обидві ночі свята (Ураза-Байрам і Курбан-Байрам), остання третина ночі, ніч і день п'ятниці, час від початку світанку і до появи сонця, від початку заходу сонця і до його завершення, період між азаном і ікаматом, час, коли імам приступив до джуму-намазу і до його закінчення.
При певних діях: після читання Корану, під час випиття води зам-зам, під час дощу, під час саджіння, під час зикра.
У певних місцях: у місцях здійснення Хаджа (гора Арафат, долини Міна та Муздаліф, біля Кааби та ін.), поряд з джерелом Зам-зам, поряд з могилою Пророка Мухаммада (саллаллаху алейхи ва саллям).
Ду'а після намазу
«Сайідуль-істігфар» (Пан молитов покаяння)
اَللَّهُمَّ أنْتَ رَبِّي لاَاِلَهَ اِلاَّ اَنْتَ خَلَقْتَنِي وَاَنَا عَبْدُكَ وَاَنَا عَلىَ عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَااسْتَطَعْتُ أعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَاَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْليِ فَاِنَّهُ لاَيَغْفِرُ الذُّنُوبَ اِلاَّ اَنْتَ

«Аллахумма анта Раббі, ля іляха ілля анта, халяктаніва ана абдук, ва ана а'ля а'хдіке ва вадіке мастата'ту. А'узу бікя мін шаррі ма санат'у, абуу лякя бі-ні'метикя 'алейя ва абу бізанбі фагфір лії фа-іннаху ля йагфіруз-зунуба або анте».
Значення: «Мій Аллах! Ти мій Господь. Немає божества, крім Тебе гідного поклоніння. Ти створив мене. Я раб твій. І намагаюсь у міру сил своїх стримати клятву про покірність і вірність Тобі. Я вдаюся до Тебе від зла вчинених мною помилок та гріхів. Дякую Тобі за всі блага, даровані Тобою, і прошу пробачити мої гріхи. Даруй мені прощення, бо немає нікого, окрім Тебе, що прощає гріхи».

أللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاَتَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَقِرَاءتَنَا وَرُكُو عَنَا وَسُجُودَنَا وَقُعُودَنَا وَتَسْبِيحَنَا وَتَهْلِيلَنَا وَتَخَشُعَنَا وَتَضَرَّعَنَا.
أللَّهُمَّ تَمِّمْ تَقْصِيرَنَا وَتَقَبَّلْ تَمَامَنَا وَ اسْتَجِبْ دُعَاءَنَا وَغْفِرْ أحْيَاءَنَا وَرْحَمْ مَوْ تَانَا يَا مَولاَنَا. أللَّهُمَّ احْفَظْنَا يَافَيَّاضْ مِنْ جَمِيعِ الْبَلاَيَا وَالأمْرَاضِ.
أللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا هَذِهِ الصَّلاَةَ الْفَرْضِ مَعَ السَّنَّةِ مَعَ جَمِيعِ نُقْصَانَاتِهَا, بِفَضْلِكَ وَكَرَمِكَ وَلاَتَضْرِبْ بِهَا وُجُو هَنَا يَا الَهَ العَالَمِينَ وَيَا خَيْرَ النَّاصِرِينَ. تَوَقَّنَا مُسْلِمِينَ وَألْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ. وَصَلَّى اللهُ تَعَالَى خَيْرِ خَلْقِهِ مُحَمَّدٍ وَعَلَى الِهِ وَأصْحَابِهِ أجْمَعِين .

«Аллахумма, такаббаль мінна Салятана ва сийамана ва кийамана ва Кираатана ва руку’ана ва суджудана ва ку’удана ва тасбіхана ватахліляна ва тахашшу’ана ва тадарру’ана. Аллахумма, таммім таксирана ва такаббаль тамамана вастаджиб ду'аана ва гфір ахйаана ва рхам маутана йа мауляна. Аллахумма, хфазна йа файйад мін джамі'і ль-баляйя валь-амрад.
Аллахумма, такаббаль мінна хазихи салята аль-фард ма'а ссуннаті ма'а джамі'і нуксанатиха, біфадлікя вакярамікя ва ля тадріб біха вуджухана, йа іляха ль-'Аламіна ва йа хайра ннасирин. Таваффана мусліміну ва альхікна біссаліхін. Васалля ллаху та'аля 'аля хайрі халькіхи мухаммадин ва 'аля аліхі ва асхабіхі аджма'ін».
Значення: «О, Аллах, прийми від нас нашу молитву, і пост наш, стояння наше перед Тобою, і читання Корану, і поясний уклін, і земний уклін, і сидіння перед Тобою, і слава Тебе, і визнання Тебе Єдиним, і смирення наше, і пошана наша! О, Аллах, заповни наші недогляди в молитві, прийми наші правильні дії, відповідай на наші благання, прости гріхи живим і змилуйся над покійними, о, Владико наш! О, Аллах, о, Щедрий, убережи нас, від усіх бід та хвороб.
О, Аллах, прийми від нас молитви фарз і сунни, з усіма нашими упущеннями, за милістю і щедрістю Твоєю, але не кинь молитви наші, нам в обличчя, о, Господи світів, о, найкращий з Помічників! Упокій нас мусульманами, і приєднай до праведників. Хай благословить Аллах Всевишній найкраще зі своїх творінь Мухамада, його рідних та всіх його сподвижників».
اللهُمَّ اِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ, وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ, وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ, وَمِنْ شَرِّفِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
"Аллахумма, інн а'узу бі-кя мін "азабі-ль-кабрі, ва мін 'азабі джаханна-ма, ва мін фітнаті-ль-махйа ва-ль-маматі ва мін шаррі фітнаті-ль-масіхі-д-даджжалі !»
Значення: «О Аллах, воістину, я вдаюсь до Тебе від мук могили, від мук пекла, від спокус життя і смерті і від зла спокуси аль-Масіх д-Даджаль (Антихріста)».

اللهُمَّ اِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ, وَ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْنِ, وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ اُرَدَّ اِلَى أَرْذَلِ الْعُمْرِ, وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذابِ الْقَبْرِ
«Аллахумма, іні а'узу бі-кя мін аль-бухлі, ва а'узу бікя мін аль-джубні, ва а'узу бі-кя мін ан урадда іля арзалі-ль-'умрі ва а'узу бі-кя мін фітнаті-д-дунйа ва 'азабі-ль-кабрі».
Значення: «О Аллах, воістину, я вдаюся до Тебе від скупості, і я вдаюся до Тебе від малодушності, і я вдаюся до Тебе від безпорадної старості, і я вдаюся до Тебе від спокус світу цього і мук могили».
اللهُمَّ اغْفِرْ ليِ ذَنْبِي كُلَّهُ, دِقَّهُ و جِلَّهُ, وَأَوَّلَهُ وَاَخِرَهُ وَعَلاَ نِيَتَهُ وَسِرَّهُ
«Аллахумма-гфір чи занбі куля-ху, дикка-ху ва джилляху, авваля-ху ва ахіра-ху, ва 'алянійата-ху ва сирра-ху!»
Значення Про Аллах, пробач мені всі мої гріхи, малі та великі, перші та останні, явні та таємні!

اللهُمَّ اِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ, وَبِمُعَا فَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لاَاُحْصِي ثَنَا ءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِك
«Аллахумма, іні а'узу бі-ріда-кя мін сахати-кя ва бі-му'афаті-кя мін 'укубаті-кя ва а'узу бі-кя мін-кя, ля ухси санаан 'аляй-кя Анта кя- ма аснайта «аля нафси-кя».
Значення Про Аллаха, воістину, я вдаюсь до вподобання Твого від обурення Твого і до прощення Твого від покарання Твого, і я вдаюся до Тебе від Тебе! Не порахувати мені всіх похвал, яких Ти гідний, бо лише Ти Сам віддав їх Собі достатньою мірою.
رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْلَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ
«Раббана ля тузиг кулубана ба'да з хадейтана уа хаблана мін ладункарахманан іннака ентель-уаххаб».
Значення: «Господи наш! Після того, як Ти спрямував наші серця на прямий шлях, не відхиляй їх (з нього). Даруй нам милість від Тебе, бо, воістину, Ти даруєш».

رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ
عَلَيْنَا إِصْراً كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ
تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا
أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ .

«Раббана ля туахизна ин-насина ау ахта'на, раббана уа ля тахміль 'алейна ісран кема хамальтаху 'алаль-лязина мін кабліна, раббана уа ля тухаммільна маля такаталяна біхі уа'фу'анна уагфірляна уархамна ».
Значення: «Господи наш! Не карай нас, якщо ми забули чи помилилися. Господи наш! Не покладай на нас тягар, який поклав на колишні покоління. Господи наш! Не покладай на нас те, що нам не під силу. Змилостивий, прости нас і помилуй, Ти — володар наш. Так допоможи нам проти люду невіруючого».

Салават(араб. – благословення; множина від арабського слова «салят» - молитва) – 1) Дуа вихваляння і звеличення улюбленого і шанованого пророка Мухаммада, мир йому і благословення; звернення до Господа зі словами подяки за послану милість та благословення для пророка Мухаммада, мир йому та благословення; 2) молитва, що промовляється під час намазу після читання Ат-Тахіята в останньому ракааті.

Пророк Мухаммад, мир йому та благословення, прожив найдосконаліше людське життя. Його вчинки, дії, слова – зразок для всіх людей. Всевишній Аллах сказав: «У Посланнику Аллаха – зразковий приклад для тих, хто сподівається на Милість Аллаха та на блага останнього дняі часто згадує Аллаха: і в небезпеці, і в благанні, і в труднощах, і в добробуті» (Священний Коран, 33:21).

Салават - вираз любові, поваги та подяки Пророку, мир йому та благословення, надія на його заступництво у Судний День.

Посланець Аллаха, мир йому та благословення, говорив: «У Судний День найближчими до мене будуть люди, які часто читали салават»(Тірмізі). Він також зазначав: «Самий скупий серед вас той, хто при згадці мого імені не сказав салават»(Тірмізі).

Після послання аяту сури "аль-Ахзаб" читання салавату стало для мусульман фардом.

“Воістину, Аллах та Його ангели благословляють пророка. Про ті, що повірили! Благословляйте його та вітайте світом»

Священний Коран. Сура 33 "Аль-Ахзаб" / "Союзники", аят 56

Читати салават - значить зробити схвалене і винагороджуване Всевишнім діяння. Посланець Аллаха, мир йому та благословення, говорив: «Той, хто прочитає один салават, удостоїться десятикратної милості Аллаха»(Муслим).

Дуа, розпочату і завершену салаватом, буде прийнято. Пророк, мир йому і благословення, сказав: «Якщо хтось із вас читає молитву, нехай спочатку промовить слова прославлення Всевишнього, прочитає салават і потім просить у Аллаха все, що забажає» (Абу Давуд).

Пророк Мухаммад, мир йому та благословення, заповідав мусульманам: «Читайте для мене салават, і, де б ви не були, до мене дійдуть ваші привітання та молитви»(Абу Давуд).

Салават Пророку Мухаммаду ﷺ

اللّهُـمَّ صَلِّ عَلـى مُحمَّـد، وَعَلـى آلِ مُحمَّد، كَمـا صَلَّيـتَ عَلـىإبْراهـيمَ وَعَلـى آلِ إبْراهـيم، إِنَّكَ حَمـيدٌ مَجـيد ، اللّهُـمَّ بارِكْ عَلـى مُحمَّـد، وَعَلـى آلِ مُحمَّـد، كَمـا بارِكْتَ عَلـىإبْراهـيمَ وَعَلـى آلِ إبْراهيم، إِنَّكَ حَمـيدٌ مَجـيد

Переклад змісту:О Аллах, благослови Мухаммада і сімейство Мухаммада, як благословив Ти Ібрахіма і сімейство Ібрахіма, воістину, Ти – Достойний похвали. Чудовий! О Аллах, пішли благословення Мухаммаду та сімейству Мухаммада, як послав Ти їх Ібрахіму та сімейству Ібрахіма, воістину. Ти – Гідний похвали, Славний!

Трансліт:Аллахумма саллі "аля Мухаммадін ва "аля алі Мухаммадін, кя-ма салляйта "аля Ібрахіма ва "аля алі Ібрахіма, інна-кя Хамідун, Маджидун. Ал-лахумма, барик "аля Мухаммадін ва "аля алі Мухаммадін кя-ма баракта "аля Ібрахіма ва "аля алі Ібрахіма, інна-кя Хамідун, Маджидун!

Салават Пророку Мухаммаду ﷺ

اللّهُـمَّ صَلِّ عَلـى مُحمَّـدٍ وَعَلـىأَزْواجِـهِ وَذُرِّيَّـتِه، كَمـا صَلَّيْـتَ عَلـى آلِ إبْراهـيم . وَبارِكْ عَلـى مُحمَّـدٍ وَعَلـىأَزْواجِـهِ وَذُرِّيَّـتِه، كَمـا بارِكْتَ عَلـى آلِ إبْراهـيم . إِنَّكَ حَمـيدٌ مَجـيد

Переклад змісту:О Аллах, благослови Мухаммада, його дружин і його потомство, як благословив Ти сімейство Ібрахіма, і пішли благословення Мухаммаду, його дружинам і його потомству, як послав Ти їхньому сімейству Ібрахіма, воістину. Ти – Гідний похвали, Славний!

Трансліт:Аллахумма, саллі "аля Мухаммадін ва "аля азваджи-хі ва зурріййати-хі кя-ма салляйта "аля алі Ібрахіма ва барик "аля Мухаммадін ва "аля азваджи-хі ва зурріййати-хі кя-ма баракта аля алі Ібра Хамідун, Маджідуне!

Після згадки імені Пророка Мухаммада слід завжди вимовляти салават: «Аллахумма саллі 'аля Мухаммад», або «Аллахумма саллі 'аля Мухаммадін ва 'аля алі Мухаммад» або «Салляллаху алейхи ва саллям» (Світ йому і благословення).

Посланець Аллаха, мир йому та благословення, сказав: «Найблагословенніший із днів – п'ятниця. Читайте салавати, і ваші привітання будуть передані мені» (Абу Давуд). Сахаби поцікавилися, як пророк, мир йому і благословення, зможе приймати салавати після відходу в інший світ. Він відповів: "Аллах Тааля заборонив землі руйнувати тіла пророків". Також він сказав: "Якщо хтось посилає салават, то ангели передають його мені" (Абу Давуд).

Як правильно читати Ат-Тахіят та Салават

Для перегляду цього відео, увімкніть JavaScript, і переконайтеся, що ваш браузер підтримує HTML5 video

التَّحِيّـاتُ للهِ وَالصَّلَـواتُ والطَّيِّـبات ، السَّلامُ عَلَيـكَ أَيُّهـا النَّبِـيُّ وَرَحْمَـةُ اللهِ وَبَرَكـاتُه ، السَّلامُ عَلَيْـنا وَعَلـى عِبـادِ للهِ الصَّـالِحـين . أَشْـهَدُ أَنْ لا إِلـهَ إِلاّ الله ، وَأَشْـهَدُ أَنَّ مُحَمّـداً عَبْـدُهُ وَرَسـولُه

Ат-тахійату лі-Лляхі, ва-с-саля-вату ва-т-тайібату, ас-саляму "аляй-кя, аййу-ха-н-набіййу, ва рахмату-Ллахі ва баракяту-ху, ас-саляму "аляй -на ва "аля" ібаді-Лляхі-з-салі-хіна. Ашхаду алля іляха илля-Ллаху ва ашхаду анна Мухам-мадан "абду-ху ва расулю-ху

Вітання Аллаху, і молитви та найкращі слова, мир тобі, о Пророк, і милість Аллаха і благословення Його, мир нам і праведним рабам Аллаха. Свідчу, що немає бога, крім Аллаха, і свідчу, що Мухаммад – Його раб та Його посланець

اللّهُـمَّ صَلِّ عَلـى مُحمَّـد، وَعَلـى آلِ مُحمَّد، كَمـا صَلَّيـتَ عَلـىإبْراهـيمَ وَعَلـى آلِ إبْراهـيم، إِنَّكَ حَمـيدٌ مَجـيد ، اللّهُـمَّ بارِكْ عَلـى مُحمَّـد، وَعَلـى آلِ مُحمَّـد، كَمـا بارِكْتَ عَلـىإبْراهـيمَ وَعَلـى آلِ إبْراهيم، إِنَّكَ حَمـيدٌ مَجـيد

Аллахумма саллі "аля Мухаммадін ва "аля алі Мухаммадін, кя-ма салляйта "аля Ібрахіма ва "аля алі Ібрахіма, інна-кя Хамідун, Маджидун. Ал-лахумма, барик "аля Мухаммадін ва "аля алі Мухаммадін кя-ма баракта "аля Ібрахіма ва "аля алі Ібрахіма, інна-кя Хамідун, Маджидун

О Аллах, благослови Мухаммада і сімейство Мухаммада, як благословив Ти Ібрахіма і сімейство Ібрахіма, воістину, Ти - Достойний похвали. Чудовий! О Аллах, пішли благословення Мухаммаду та сімейству Мухаммада, як послав Ти їх Ібрахіму та сімейству Ібрахіма, воістину. Ти - Гідний похвали, Славний! (Тут під словами "благослови" (саллі) і "пішли благословення" (барик) маються на увазі різні речі. У першому випадку "благослови" означає "відгукнися про нього з похвалою серед ангелів", що ж стосується слів "пішли благословення", то в них вкладається інший зміст - "продовжуй підносити його і надавати йому честь

Молитва за пророка, (саляллаху 'алейхи уа саллям), читана після ташаххуда

اللّهُـمَّ صَلِّ عَلـى مُحمَّـدٍ وَعَلـىأَزْواجِـهِ وَذُرِّيَّـتِه، كَمـا صَلَّيْـتَ عَلـى آلِ إبْراهـيم . وَبارِكْ عَلـى مُحمَّـدٍ وَعَلـىأَزْواجِـهِ وَذُرِّيَّـتِه، كَمـا بارِكْتَ عَلـى آلِ إبْراهـيم . إِنَّكَ حَمـيدٌ مَجـيد

Аллахумма, саллі "аля Мухаммадін ва "аля азваджи-хі ва зурріййати-хі кя-ма салляйта "аля алі Ібрахіма ва барик "аля Мухаммадін ва "аля азваджи-хі ва зурріййати-хі кя-ма баракта аля алі Ібра Хамідун, Маджі-дун

О Аллах, благослови Мухаммада, його дружин і його потомство, як благословив Ти сімейство Ібрахіма, і пішли благословення Мухаммаду, його дружинам і його потомству, як послав Ти їхньому сімейству Ібрахіма, воістину. Ти – Гідний похвали. Славний

اللّهُـمَّ إِنِّـي أَعـوذُ بِكَ مِـنْ عَذابِ القَـبْر، وَمِـنْ عَذابِ جَهَـنَّم، وَمِـنْ فِتْـنَةِ المَحْـيا وَالمَمـات، وَمِـنْ شَـرِّ فِتْـنَةِ المَسيحِ الدَّجّال

Аллахумма, іні а"узу бі-кя мін "азабі-ль-кабрі, ва мін "азабі джаханна-ма, ва мін фітнаті-ль-махйа ва-ль-маматі ва мін шаррі фітнаті-ль-масіхі-д-даджжалі

О Аллах, воістину, я вдаюсь до Тебе від мук могили, від мук пекла, від спокус життя і смерті і від зла спокуси Антихриста (аль-масих д-даджаль)

Слова благання, що звертається до Аллаhу після останнього ташаххуда перед проголошенням привітання

اللّهُـمَّ إِنِّـي أَعـوذُ بِكَ مِـنْ عَذابِ القَـبْر ، وَأَعـوذُ بِكَ مِـنْ فِتْـنَةِ المَسيحِ الدَّجّـال ، وَأَعـوذُ بِكَ مِـنْ فِتْـنَةِ المَحْـيا وَالمَمـات . اللّهُـمَّ إِنِّـي أَعـوذُ بِكَ مِنَ المَأْثَـمِ وَالمَغْـرَم

Аллахумма, іні а"узу бі-кя мін азабі-ль-кабрі, ва"узу бі-кя мін фітна-ти-ль -маматі.Ал-лахумма, іні а"узу бі-кя мін аль-ма"самі ва-ль-маграмі

О Аллах, воістину, я вдаюсь до Тебе від мук могили, і я вдаюся до Тебе від спокуси Антихриста (аль-масих д-даджаль) і я вдаюся до Тебе від спокус життя та смерті. О Аллах, воістину, я вдаюсь до Тебе від гріха та шкоди

Слова благання, що звертається до Аллаhу після останнього ташаххуда перед проголошенням привітання

اللّهُـمَّ إِنِّـي ظَلَـمْتُ نَفْسـي ظُلْمـاً كَثـيراً وَلا يَغْـفِرُ الذُّنـوبَ إِلاّ أَنْت ، فَاغْـفِر لي مَغْـفِرَةً مِنْ عِنْـدِك وَارْحَمْـني، إِنَّكَ أَنْتَ الغَـفورُ الرَّحـيم

Аллахумма, іні залямту нафсі зульман кясиран, ва ля йагфіру-з-зунуба ілля Анта, фа-фірфі магфіратан мін "індікя ва-рхам-ні, інна-кя Анта-ль-Гафуру-р-Рахіму

О Аллах, воістину, я ображав самого себе багато разів (тобто грішив), а ніхто, крім Тебе, не прощає гріхів! Пробач же мене, і даруй мені Своє прощення і помилуй мене, воістину, Ти Прощаючий, Милосердний!

Слова благання, що звертається до Аллаhу після останнього ташаххуда перед проголошенням привітання

اللّهُـمَّ اغْـفِرْ لي ما قَدَّمْـتُ وَما أَخَّرْت ، وَما أَسْـرَرْتُ وَما أَعْلَـنْت ، وَما أَسْـرَفْت ، وَما أَنْتَ أَعْـلَمُ بِهِ مِنِّي . أَنْتَ المُقَـدِّمُ، وَأَنْتَ المُـؤَخِّـرُ لا إِلهَ إِلاّ أَنْـت

Аллахумма-гфір ма каддамту ва ма аххарту, ва ма асрарту ва ма а"лянту, ва ма асрафту ва ма Анта а"ляму бі-хі мін-ні! Анта-ль-Мукаддіму ва Ан-та-ль-Муаххіру, ля іляха илля Анта

О Аллах, пробач мені те, що я зробив раніше і що залишив на потім, що зробив таємно і що зробив явно, те, в чому я переступив межі, і те, про що Ти знаєш краще за Мене! Ти - Висуваючий вперед і Ти - Відсуваючий, немає бога, крім Тебе

Слова благання, що звертається до Аллаhу після останнього ташаххуда перед проголошенням привітання

اللّهُـمَّ إِنِّـي أَعوذُ بِكَ مِنَ البُخْـل، وَأَعوذُ بِكَ مِنَ الجُـبْن، وَأَعوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلى أَرْذَلِ الـعُمُر، وَأََعوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَـةِ الدُّنْـيا وَعَـذابِ القَـبْر

Аллахумма, іні а"узу бі-кя мін аль-бухлі, а"узу бікя мін аль-джубні, а"узу бі-кя мін ан -д-дунйа ва "азабі-ль-кабрі

О Аллах, воістину, я вдаюсь до Тебе від скупості, і я вдаюся до Тебе від малодушності, і я вдаюся до Тебе від того, щоб виявитися старим, і я вдаюся до Тебе від спокус світу цього і мук могили

Слова благання, що звертається до Аллаhу після останнього ташаххуда перед проголошенням привітання

اللّهُـمَّ بِعِلْـمِكَ الغَـيْبِ وَقُـدْرَتِـكَ عَلـى الْخَلقِ أَحْـيِني ما عَلِـمْتَ الحـياةَ خَـيْراً لـي، وَتَوَفَّـني إِذا عَلِـمْتَ الوَفـاةَ خَـيْراً لـي، اللّهُـمَّ إِنِّـي أَسْـأَلُـكَ خَشْيَتَـكَ في الغَـيْبِ وَالشَّهـادَةِ، وَأَسْـأَلُـكَ كَلِمَـةَ الحَـقِّ في الرِّضـا وَالغَضَـب، وَأَسْـأَلُـكَ القَصْدَ في الغِنـى وَالفَقْـر، وَأَسْـأَلُـكَ نَعـيماً لا يَنْفَـد، وَأَسْـأَلُـكَ قُـرَّةَ عَيْـنٍ لا تَنْـقَطِعْ وَأَسْـأَلُـكَ الرِّضـا بَعْـدَ القَضـاء، وَأَسْـأَلُـكَ بًـرْدَ الْعَـيْشِ بَعْـدَ الْمَـوْت، وَأَسْـأَلُـكَ لَـذَّةَ النَّظَـرِ إِلـى وَجْـهِكَ وَالشَّـوْقَ إِلـى لِقـائِـك، في غَـيرِ ضَـرّاءَ مُضِـرَّة، وَلا فِتْـنَةٍ مُضـلَّة، اللّهُـمَّ زَيِّـنّا بِزينَـةِ الإيـمان، وَاجْـعَلنا هُـداةً مُهْـتَدين

Аллахумма бі-"ільмі-кя-ль-гайба ва кудраті-кя "аля-ль-хальки ахйі-ні ма "алімта-ль- хайата хайран лі ва таваффа-ні іза "алімта-ль-вафата хайран чи! Ал-лахумма, іні ас"алю-кя хашйата-кя філь-гайбі ва-ш-шахадати, ва ас"алю-кя кялімата-ль-хаккі фі-р-ріда ва-ль-гадабі, ва ас"алю-кя -ль-када фі-ль-гина ва-ль-факрі, ва ас"алю-кя на"іман ля йанфаду, ва ас"алю-кя куррата "айнін ля танкаті"у, ва ас"алю-кя барда-ль -"айші ба"да-ль-мауті, ва ас"алю-кя ляззата-н-назарі іля ваджхі-кя ва-ш-шаука іля лікаї-кя фі гайрі дарра"а мудирратин ва ля фітнатин му-дилятин, Аллахумма, зайін-на бі-зінаті-ль-імані ва-дж"аль-на худатан мухтадіна

О Аллах, за допомогою Свого знання про сокровенне і Своєї здатності творити продовж життя моє, якщо Ти знаєш, що життя буде для мене краще, і заспокой мене, якщо Ти знаєш, що смерть буде для мене кращою! О Аллах, воістину, я прошу Тебе дозволити мені боятися Тебе в потаємному і явному, і я прошу Тебе дозволити мені вимовляти слова істини в достатку та гніві, і я прошу Тебе про помірність у багатстві та бідності, і я прошу Тебе про блаженство, яке не закінчиться, і я прошу Тебе про радість, яка не перерветься, і я прошу Тебе про благовоління після вироку, і я прошу Тебе про життя приємне після смерті, і я прошу Тебе дозволити мені випробувати насолоду погляду на обличчя Твоє і прагнути зустрічі з Тобою так, щоб не завадило цьому ні нещастя, яке завдасть шкоди, ні спокуса, що зб'є зі шляху! О Аллах, прикрась нас окрасою віри і зроби нас керівниками і такими, що йдуть правильним шляхом

Слова благання, що звертається до Аллаhу після останнього ташаххуда перед проголошенням привітання

اللّهُـمَّ إِنِّـي أَسْأَلُـكَ بِأَنَّـي أَشْـهَدُ أَنَّـكَ أنْـتَ اللهُ لا إِلـهَ إِلاّ أَنْـت ، الأَحَـدُ الصَّـمَدُ الَّـذي لَـمْ يَلِـدْ وَلَمْ يولَـدْ ، وَلَمْ يَكـنْ لَهُ كُـفُواً أَحَـد

Аллахумма, іні ас"алю-кя бі-анні ашхаду анна-кя Анта Ллаху ля іляха ілля Анта-ль-Ахаду-с-Самаду

О Аллах, воістину, я звертаюся з проханнями до Тебе, тому що я свідчу, що Ти - Аллах і немає бога, крім Тебе, Одного, Вічного, який не народжував і не був народжений, і не був Йому рівним ніхто" (" Щирість", 3 - 4.)

• Попередній Чи можна їсти лівою рукою?
• Наступний Навіщо робити гусль (повне обмивання) після статевого акту?

Запитання:Коли хтось у нашій присутності вимовляє ім'я нашого пророка (нехай благословить його Аллах і вітає), як ми маємо вимовляти привітання Йому?

Відповідь:Салават – це певна ду'а-мольба з звеличенням пророка Мухаммада (його положення перед Богом та людьми).

Імам аль-Куртубіговорив: «Салават пророку Мухаммаду від Бога – милість Його, достаток і звеличення його перед ангелами. Салават від ангелів – благання за пророка Мухаммада і прохання прощення. Салават від послідовників (від умми) – благання за нього, прохання прощення і звеличення його становища».

Коли в нашій присутності вимовляється ім'я нашого пророка (нехай благословить його Аллах і вітає), наполегливо рекомендується читати йому привітання (салават).

Алі (нехай буде задоволений ним Аллах) повідомляє, що Пророк, (хай благословить його Аллах і вітає) сказав:

البخيل من ذكرت عنده فلم يصل علي

«Буде скупим той (людина), хто не вимовляє привітання (салават) на мене, коли моє ім'я згадується у його присутності» (Сунан ан-Наса, хадіс 8046).

Читати салават - значить зробити схвалене і винагороджуване Всевишнім діяння. Посланець Аллаха, (хай благословить його Аллах та вітає) говорив: «Той, хто прочитає один салават, удостоїться десятикратної милості Аллаха» (Муслим).

Однією з коротких та поширених форм салавату є, наприклад:

«Аллаhумма саллі ва саллім `ала - саййідіна мухаммад»або коли в нашій присутності вимовляє ім'я пророка, можна сказати «Саллі Аллаху 'алайхи ва салам».

У цього салават є більш повна форма.

اللّهُـمَّ صَلِّ عَلـى مُحمَّـد، وَعَلـى آلِ مُحمَّد، كَمـا صَلَّيـتَ عَلـىإبْراهـيمَ وَعَلـى آلِ إبْراهـيم، إِنَّكَ حَمـيدٌ مَجـيد ، اللّهُـمَّ بارِكْ عَلـى مُحمَّـد، وَعَلـى آلِ مُحمَّـد، كَمـا بارِكْتَ عَلـىإبْراهـيمَ

Переклад змісту:О Аллах, благослови Мухаммада і сімейство Мухаммада, як благословив Ти Ібрахіма і сімейство Ібрахіма, воістину, Ти – Достойний похвали. Чудовий! О Аллах, пішли благословення Мухаммаду і сімейству Мухаммада, як послав Ти їх Ібрахіму і сімейству Ібрахіма, воістину, Ти - хвалити, славиться!

Трансліт:Аллахумма саллі "аля Мухаммадін ва "аля алі Мухаммадін, кя-ма салляйта "аля Ібрахіма ва "аля алі Ібрахіма, інна-кя Хамідун, Маджидун. Ал-лахумма, барик "аля Мухаммадін ва "аля алі Мухаммадін кя-ма баракта "аля Ібрахіма ва "аля алі Ібрахіма, інна-кя Хамідун, Маджидун!